اختصارات

[Abu ToNi]

فتحت اليوم ال e-mail وشفت جاييني sms من رفيقي المنتقل حديثا إلى usa وكان ال sms عبارة عن bmb

جملة صغيرة حبيت انها تكون مقدمة او مثال للموضوع مشان اسهل عليكم الفكرة مع التقدم ولتسهيل عملية التداول انتشرت فكرة واللي هي الاختصار بالتاكيد الاختصار من اسمه واضح انه شي بسيط تداوله سهل " اسهل من الشي الناتج عنه " ولو كان غير هيك ما كان اسمه اختصار ابدا

طيب فين المضوع او شو هو الموضوع المطروح هون

من الحلو الانسان يكون مواكب للاحداث ويعرف شو هو مصدر كل شي مبدئيا بدنا هون نحكي عن الاختصارات كل واحد لشو بدل
في اختصارات متداولة وغير معروف مصدرها او معناها وفي منها واضح جدا يعني فبدنا نحاول نحط " انا والاعضاء كلهم طبعا " اكبر قدر ممكن من الاشياء اللي منعرفها وهيك الكل بفيد وبيستفيد مثلا
ال e-mail هو اختصار ل elektronic mail وبالعربي معناها البريد الالكتروني
بامتداد الوسائط ممكن نشوف
wma واللي هي windows media audio
wmv واللي هو windows media video

القائمة تطول وتطول والباب مفتوح لكل

[Abu ToNi]

باعتبار الكهرباء انقطعت عندي وبدي صوت ال ubs يصرعني خطر لي ادور على معنى كلمة ubs شوفوا شو طلع معي :
ubs : User Business System
معناها شوي ركيك باللغة العربية واللي هو " نظام استعمال للعمل "

[التقرير الجوال]

ممكن نشارك بمصطلحات و اختصارات طبيه.؟

[Nabilove]

كاتب النص الأصلي : gabriel

باعتبار الكهرباء انقطعت عندي وبدي صوت ال ubs يصرعني خطر لي ادور على معنى كلمة ubs شوفوا شو طلع معي :
ubs : User Business System
معناها شوي ركيك باللغة العربية واللي هو " نظام استعمال للعمل "

الترجمة الاصح هي نظام اعمال المستخدم
تحياتي

[Nabilove]

cd هي اختصار ل compact disque

[Abu ToNi]

اكيد بتقدر تشارك وانا بشاركك من عندي
MRI وهي اختصار للجملة Magnetic Resonance Imaging
تعني الرنين النووي المغناطيسي وهو جهاز للتصوير عن طريق الاشعة

[التقرير الجوال]

لأ هي صوره الرنين المغناطيسي

او ترجيع الصدى المغناطيسي

[التقرير الجوال]

I.B.S
Irritable Bowel Syndrom
تهيج الامعاء

[Abu ToNi]

الكل بيتعامل مع الملفات اللي امتدادها من النوع exe بال الأغلبية مابيعرفوا شو معناتها
exe : Executable File
ملف تطبيقي او ملف تنشيطي

[sweetyjojo]

عجبني الموضوع كتير


يا ريت تحطولنا مصطلحات تقنية كمان

[Sarita]

كتيير حلو الموضوع بس فينا نحط اختصارات حيالله يعني
من جميعو
لاني شايفة هون بس الاشيا العلمية والالكترونية

[Abu ToNi]

كاتب النص الأصلي : Sarita

كتيير حلو الموضوع بس فينا نحط اختصارات حيالله يعني
من جميعو
لاني شايفة هون بس الاشيا العلمية والالكترونية

فكرة الموضوع الاختصار شو ماكان يكون بس يفضل يكون متداول مشان بقية الاعضاء يعرفوا على شو عبينحكى
s.p رمز للعلمة السورية وهي اختصار لل Syrian Pound الشي اللي بقابلها بالعربية " ل . س " الليرة السورية

[Abu ToNi]

الصور باغلب اشكالها المنتشرة ذات الامتداد jpeg
Joint Photographic Experts Group : jpeg
وهو اختصار لجملة المجموعة المتحدة لخبراء التصوير حيث تم الاتفاق على الصيغة النهائية لسهولة تداول الصور

ماركة pepsi يقال انها اختصار لجملة :
pay every penny to save an Israel
ومعناتها ادفع كل فلس للحفاظ على اسرائيل
اعتقادي الشخصي انها نتيجة لما يدعى " نظرية المؤامرة " واللي بتقول كل شي موجه ضد العرب من رموز وماركات
للامانة حطيت لكم اياها متل ما يعتقد

[Nabilove]

بعض الاقتباسات بالفرنسية
bjr = bonjour هي تحية فرنسية ترجمتها الحرفية يوم جيد تقريبا يقابلها صباح الخير باللغة العربية
slt= salut هي ايضا تحية تلقى في جميع الاوقات معناها الحرفي الرحمة يقابلها عربيا السلام عليكم

[joys]

موضوع كتير حلو
ومنكم نستفيد

[التقرير الجوال]

G.E
Gastroenteritis
إلتهاب معوي.

[ليلى]

شكرا ع الموضوع المفيد ...

[ليلى]

كاتب النص الأصلي : التقرير الجوال

G.E
Gastroenteritis
إلتهاب معوي.

I.B.S
Irritable Bowel Syndrom
تهيج الامعاء

شو القصة ...