أخوية  

أخوية سوريا: تجمع شبابي سوري (ثقافي، فكري، اجتماعي) بإطار حراك مجتمع مدني - ينشط في دعم الحرية المدنية، التعددية الديمقراطية، والتوعية بما نسميه الحد الأدنى من المسؤولية العامة. نحو عقد اجتماعي صحي سليم، به من الأكسجن ما يكف لجميع المواطنين والقاطنين.
أخذ مكانه في 2003 و توقف قسراً نهاية 2009 - النسخة الحالية هنا هي ارشيفية للتصفح فقط
ردني  لورا   أخوية > استجمام > على الطــــــاير

إضافة موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 23/01/2006   #1
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي تعلم اللهجة الحلبية في 3 دقائق


امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال:


عوجة--------كوع
سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة
تاسومة--------السكربينة
دوينات--------كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صراع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً

معلاق جلق--------الغليظ
خَلْء-----------عالم
هي نكتة مرة سمعتا..

..غنية قديش كان في ناس عالمفرق تنطر ناس

شلون بغنوا بحلب؟؟
إشقد كان في خَلء.. عالعوجة تنطر خلْء....هاها
منكفي

خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
أبويْ--------أبي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما

سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
أردغان-------هدية

مزين رجالي---------- يعني الحلاق العادي
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون

وكمان
جنق--------هي الصحن
جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة التوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه

كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن--------لجمع المذكر القريب
كيهنن--------لجمع المؤنث القريب

وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي

ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي آجي بدل من ماني جاية

استنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح

أبوس روحك : للمدح
أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ

ووللدقة باللفظ يرجى لفظ ال ج : ادجه
وال ش : اتش

باااي


شو هالعمر اللي مش باقي شي
لولا الوقت الولا خلى شي
خلالي طريقي و رح أمشيه


- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

  رد مع اقتباس
قديم 23/01/2006   #2
شب و شيخ الشباب Kakabouda
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Kakabouda
Kakabouda is offline
 
نورنا ب:
Nov 2004
المطرح:
U.S.M united states of al Mahatta
مشاركات:
9,217

إرسال خطاب MSN إلى Kakabouda إرسال خطاب Yahoo إلى Kakabouda
افتراضي


فشكة ببطنك على هالموضوع

قالولي ليش رافع راسك و عينك قوية .. التلهم العفو كلنا ناس بس أنا من الأراضي السورية ...
  رد مع اقتباس
قديم 23/01/2006   #3
صبيّة و ست الصبايا Syrian__Angel
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Syrian__Angel
Syrian__Angel is offline
 
نورنا ب:
Nov 2005
المطرح:
U.A.E
مشاركات:
2,544

افتراضي


اي ابوس روحك على هالموضوع

بس ما يزعل ابو حلب هلأ

~*¤ô§ô¤*~ No Pain ... No Gain ~*¤ô§ô¤*~

المقاومة مخاطبة الحكّام العرب : لعن الله أناس مثلكم ، فقد أردت لكم الحياة فأردتم لي الموت ...

نسيَ الطينُ ساعةً أنــّه طينُُ ُ حقيــرُ ُ ... فـصالَ تيهاً وعربـــَد ...
  رد مع اقتباس
قديم 24/01/2006   #4
شب و شيخ الشباب sefo
عضو
-- أخ لهلوب --
 
الصورة الرمزية لـ sefo
sefo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
الشام بس الاصل ارمني
مشاركات:
227

افتراضي


لك اشو هل الموضوع الحلو لك خاي

sefffffffffffooooooooooo
  رد مع اقتباس
قديم 24/01/2006   #5
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : Kakabouda
فشكة ببطنك على هالموضوع

هيدي ما فهمتا..... ترجم
  رد مع اقتباس
قديم 24/01/2006   #6
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : Syrian__Angel
اي ابوس روحك على هالموضوع

بس ما يزعل ابو حلب هلأ
شكرا شكرا
بس لا ما بدنا حد يزعل نحنا عم نمزح وما بدنا نسيء لحد
  رد مع اقتباس
قديم 24/01/2006   #7
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : sefo
لك اشو هل الموضوع الحلو لك خاي
قصدك لك خيتووو

حلو لانك قريتووو
  رد مع اقتباس
قديم 24/01/2006   #8
صبيّة و ست الصبايا marioma alghzayala
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ marioma alghzayala
marioma alghzayala is offline
 
نورنا ب:
Nov 2005
المطرح:
SyRiA - DaMaS - HoMs
مشاركات:
7,105

افتراضي


اي ابوس روحك وج وافا . .. اش هالموضوع الانيس خيتو ؟؟؟؟

شكرا ويعطيكي العافية ...

انا بحبك وانت بتحبني ..وفخار يطبش بعضو




i miss you ....:sosad:

الخطأ الوحيد الذي يرتكبه الانسان هو الخطأ الذي لايتعلم منه شيئاً.
  رد مع اقتباس
قديم 25/01/2006   #9
شب و شيخ الشباب sefo
عضو
-- أخ لهلوب --
 
الصورة الرمزية لـ sefo
sefo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
الشام بس الاصل ارمني
مشاركات:
227

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : eve
قصدك لك خيتووو

حلو لانك قريتووو
ما تواخزينا خيتو ما انتبهت انو انت كاتبة الموضوع .... ع راسي eve
  رد مع اقتباس
قديم 25/01/2006   #10
شب و شيخ الشباب hanny dagher
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ hanny dagher
hanny dagher is offline
 
نورنا ب:
Aug 2005
المطرح:
وين ما التفتت بتلاقيني
مشاركات:
6,194

افتراضي


يبعث لك حدفة على هالموضوع

هيك قاصد كاكابودا

انا بحبك وانتي بتحبيني وفخار يطبش بعضو
بحموشك انا بحموشك
  رد مع اقتباس
قديم 25/01/2006   #11
شب و شيخ الشباب Daiski
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ Daiski
Daiski is offline
 
نورنا ب:
Jan 2006
المطرح:
الشام تبع الجمعة و السبت
مشاركات:
721

افتراضي


انسةةةةةةةةةةةةةةةةةة

في كلمة حلبية ما عرفتا

جقمة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

لا تصالح!
ولو منحوك الذهب
أترى حين أفقأ عينيك
ثم أثبت جوهرتين مكانهما..
هل ترى..؟
هي أشياء لا تشترى..

كنت Khaldi و اصبحت Daiski ... شلون ما بعرف
  رد مع اقتباس
قديم 25/01/2006   #12
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : marioma alghzayala
اي ابوس روحك وج وافا . .. اش هالموضوع الانيس خيتو ؟؟؟؟

شكرا ويعطيكي العافية ...
ولووووووووووو ولووووووووووووو خيتو
ديبك انا
  رد مع اقتباس
قديم 25/01/2006   #13
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


يسلم رااااااااااااااااسك
  رد مع اقتباس
قديم 30/01/2006   #14
شب و شيخ الشباب المستحيل
عضو
-- مستشــــــــــار --
 
الصورة الرمزية لـ المستحيل
المستحيل is offline
 
نورنا ب:
Aug 2005
المطرح:
سورية.حلب " في قلب من تحبني "
مشاركات:
3,823

إرسال خطاب MSN إلى المستحيل إرسال خطاب Yahoo إلى المستحيل بعات رسالي عبر Skype™ ل  المستحيل
افتراضي


شو لك خيتو شو لعادة عم تقربي على اهل حلب شو يعني ما عجبتك اللهجة يعني اشبك اش بدك من اللهجة ولا اللهجة مو منيحة بالنسبة اللك
مشكورة على الموضوع واللي بدو يترجم كلمة ما عنا مشكلة
مشكورة ايفي

أسترجعي الأيام الماضية ..
كلمات لطيفة ... ولا هدف
يبدو أننا نلعب لعبة
ابتسامة بسيطة.. بدون مرح
موسيقى حلوة ..لكن ليست لأحد
حبيبتي لسنا بحاجة لذلك !!
نحن نرقص على الزجاج
كفى كفى...
  رد مع اقتباس
قديم 30/01/2006   #15
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


بالعكس بالعكس كتير حلوووووه
  رد مع اقتباس
قديم 30/01/2006   #16
شب و شيخ الشباب المستحيل
عضو
-- مستشــــــــــار --
 
الصورة الرمزية لـ المستحيل
المستحيل is offline
 
نورنا ب:
Aug 2005
المطرح:
سورية.حلب " في قلب من تحبني "
مشاركات:
3,823

إرسال خطاب MSN إلى المستحيل إرسال خطاب Yahoo إلى المستحيل بعات رسالي عبر Skype™ ل  المستحيل
افتراضي


الله يحلي ايامك يا مزوقة
  رد مع اقتباس
قديم 30/01/2006   #17
صبيّة و ست الصبايا Reemi
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Reemi
Reemi is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
WHATEVER
مشاركات:
13,241

افتراضي


اهلييين اهلييين ولو خيووو
  رد مع اقتباس
قديم 31/01/2006   #18
شب و شيخ الشباب صياد الطيور
عضو
-- مستشــــــــــار --
 
الصورة الرمزية لـ صياد الطيور
صياد الطيور is offline
 
نورنا ب:
Jun 2005
المطرح:
في قلب حبيبتي
مشاركات:
12,956

إرسال خطاب MSN إلى صياد الطيور
افتراضي


قرد خيتي ... وحق الرب ... أفي أروع من لهجت الساحل ...

ســــــــــــــــــوريا قلعة الصمود العربي
  رد مع اقتباس
إضافة موضوع جديد  إضافة رد



ضوابط المشاركة
لافيك تكتب موضوع جديد
لافيك تكتب مشاركات
لافيك تضيف مرفقات
لا فيك تعدل مشاركاتك

وسوم vB : حرك
شيفرة [IMG] : حرك
شيفرة HTML : بليد
طير و علّي


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 06:01 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
Page generated in 0.08743 seconds with 11 queries