ثقافة الإعتذار

[مالي خايف]

ثقافة الإعتذار باليابان

كتب الكاتب محمد سلماوي تحت عنوان (لن ازور اليابان) كتب انه كان في زيارة لليابان لإلقاء محاضرة وأثناء استقلاله لأسرع قطار في العالم المسمى ب ' قطار الطلقة ' Bullet train الذي تشبه سرعته سرعة طلقة الرصاص ، ما بين طوكيو والعاصمة القديمة كيوتو .

يقول وقفت على رصيف القطار بصحبه صديقي الياباني حيث كانت تذكرتهما تشير إلى أن مقعديهما سيكونان في العربة الخضراء ( وللعلم اليابانيون يطلقون الألوان على درجات القطار، فلا يقولون عربة الدرجة الأولى أو الثانية أو الثالثة وإنما العربة الخضراء والحمراء والصفراء ) .. أشار إليه مرافقه الياباني أن يقف في المكان المخصص على الرصيف لباب العربة الخضراء ..

وفي الموعد المحدد بالضبط وصل القطار وجاء باب العربة الخضراء في المكان المحدد له مع فارق بضعة سنتيمترات حيث يقف الكاتب.

فقال صاحبنا العربي مداعباً صديقه الياباني وفي نفسه حرقة على فارق التقدم بين العرب وبين اليابان لا سيما ان صديقه الياباني لم يزر بلادنا العربية ( النائمة عفوا أقصد النامية ) .. من قبل فقال له :- كيف يقف القطار بعيداً بضع سنتيمترات وليس أمامي تماماً ، كيف يسمح بتلك الفوضى ؟

لم يكن يتوقع إن الشاب الياباني لم يفهم تلك الدعابة فلقد كست وجهه الحمرة خجلاً واخذ يتأسف لما حدث مؤكداً إن هذا لا يحدث إلا نادراً ، ووعد بأنه سيخطر المسئولين حتى لا يتكرر ذلك ثانية .

في الرحلة التي دامت اقل من ثلاث ساعات ظل يجيء ويروح للتحدث مع العاملين الذين جاءوا واحداً وراء الآخر ليعتذروا لصاحبنا عما حدث وحين وصلا الى كيوتو وجد مدير المحطة ينتظره بنفسه على الرصيف ليقدم له هو الآخر اعتذاره عما حدث في محطة طوكيو ومؤكداً إن ذلك لن يحدث ثانية .

واختتم كاتبنا هذا الموقف تأكيده :- لصديقه الياباني إنها مزحة والذي بدا متعجباً وفغر فاه في دهشة قائلاً لماذا ؟

فأجابه :- لأن تلك مسألة عادية جداً بمقاييسنا وهي يمكن ان تحدث في أي مكان! فقال له صديقه الياباني ولكنها لا تحدث في اليابان .

لعلي هنا اتوقف وأتساءل بعد هذا الموقف اللطيف هل الاعتذار لابتعاد البوابة بضعة سنتيمترات أمر مشروع أم مبالغ فيه .

قد يكون في عالمنا العربي هذا الأمر ضرباً من الخيال ولكن ما هي الحدود المنطقية لكي يعتذر المسئول، وقبل الاعتذار أترانا نستطيع معاتبة أحد المسئولين وقبل ذلك كله هل المسئول يخطئ أصلاً ؟ ..

نرجو من مسئولينا في البلاد العربية أن يسافروا لليابان ليتعلموا ثقافة فن الاعتذار الياباني !!!

لماذا المسئول هناك يعتذر إن اخطأ ولماذا يستقيل إن اخفق .. وماذا يا ترى يصنع الياباني لو كان الأمر اكبر من ذلك ... إيه يموت حالو يعني ؟!

ودمتم ودامت اليابان

[jano.]

لعلي هنا اتوقف وأتساءل بعد هذا الموقف اللطيف هل الاعتذار لابتعاد البوابة بضعة سنتيمترات أمر مشروع أم مبالغ فيه .

مشروع وليس مبالغ فيه... حتى لو كانت قصة تافهة بمفهومنا بس هني متعودين من الصغر على تطبيق النظام بالتالي المواطن عندون فيه يشتكي على اي مخالفة للنظام المكتوب.. واكيد بنظام القطارات مكتوب انو لازم القطار يوقف بمكانو المحدد.
يعني عندون شغلة "القانون يطبق بحذافيره" تطبق عملياً وليس نظرياً متل عنا.
عنا احيانا بينجلط الواحد ستين مرة لتجي سيارة الاسعاف واذا سألت عن السبب رح يصلك بدل الاعتذار غير شي!!

[sandra]

القصة مش قصة اعتذار وبس
قصة دقة واتقان بكل شي بيعملو هالشعب كمان
فظيعين شو دقيقين
عندي رفيقة يايانية بالجامعة مستحيل تعمل شي إلا ويكون بيرفكت وحتى إذا وعدتني بتلفون بساعة معينة فخلص عالوقت تمام بيكون الاتصال
ولما بيكون الدقة هو مطلب أساسي كتير بحياتهم وعملهم وشغلهم
فمن الطبيعي إذا صار خلل ولو بسيط رح يشوفوه أمر عظيم
يسلمو عالقصة عجبتني ورح احتفظ فيها

[suryoyo]

مسؤولينا ... سنعمل كذا و سنوفر كذا ... و نعمر كذا .......


كلها كلمات على الرمال في ايام الرياح العاصفة

[gay..]

منيح كلو حكم

دخيلو المثقف

[000محمد000]

شو هالتخلف هاد

احنا بنركد ورا الباش من شان نعمل رياضة


ولتحيا امتي ضمت التطرو والتحديث

[مالي خايف]

ايه شو بدكون بالحكي كتير متخلفين الجماعة فوق ما تتصورو

[REIKO]

منيح كل حكم فصارت الناس هلايام مبتفهمهاهاها لعكس صارت الناس بتفهم

[بحـــــــار]

لا اليابان زوده كتير ...
بس اعتذرو ...احنا الرئيس بقعد خمسين سنه ما بتزحزح ولا سانتي متر