سكون المساجدSILENCE DES MOSQUéES

نجوحة · 30/05/2006

البوم صح قديم شوي لاكن رايع
لمجموعة فرنسية Silence des mosquées
غنت للاسلام و والمعاني والقضايا الاسلامية ولفلسطين
وتعلم معاني الاسلام واركانه بطريقة جميلة
وتوعي الشباب الفرنسي
وتحاول تعالج بعض القضايا وتدعو للاسلام بطريقة خلابة
وفيه بعض الاغاني اللي تدل للصميم وتقشعر البدن
حاولت اني اضعهم لكم لاكن طبعا مصغري الحجم لهالشيء جودة الصوت مش ولا بد لاكن اكيد المعاني واصلة
واول اغنية اللهم وكلها بالعربية عكس الاغاني اللاحقة

اللهم

اللهم تب علينا اللهم اغفر لنا اللهم اهدينا الى الهدى ..الى الهدى

حطموا ظلم الليالي...واسبقوا ركب المعالي.. وابذلوا كل الغوالي ..وارفعوا دين محمّد
لا تهنوا للعوادي أعلنوا في كل وادي اننّي صحب محمّد

في دياجيل المبادي.. في أعاصير المساوي اتهموا كل مناوي أنكم جند محمّد
انتم نور الهداية.. انتم للحقّ راية ..حطموا قيد الغواية و وانصروا دين محمّد

ان تخاذلتم فشلتم او تخليتم ندمتم او تعاديتم خذلتم يا تلاميذ محمّد
ليس في الاسلام ذلّ ...ليس الايمان ملّ... كل مافيه يجلّ انه نور محمّد

انما الاسلام قوّة ..وجهاد وفتوّة ...ونظام واخوّة.. واتباع لمحمد

وبقية الاغاني تاتي

نجوحة · 30/05/2006

الاغنية الثانية كثير تلمس المشاعر في كلماتها
تمعّنوا في كلماتها ومعانيها

سبحان الله

frères l'idée que je vous rappelle
ces paroles de l'éternel s'adressant a ses fidèles
écoutez elles sont si belles ;

"يا أيها الذّين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم ان يكفّر عنكم سيّئاتكم ويدخلكم جنّات تجري من تحتها الأنهار يوم لا يخزي الله النبيّ والذين آمنوا معه نورهم يسعى بين أيديهم وبإيمانهم يقولون ربنا اتمم لنا نورنا واغفر انّك على كل شيء قدير"صدق الله العظيم

quand c'est l'heure de la priére
tu prends conjé maladie
tu ne sais pa ce que tu perds
ne joue pas avec ta vie
remettez les pieds sur terre
sinon direction enfers
car si tu veux le paradie
dis qu'il n'est pas gratuits
وسبحان الله .. والحمد لالله ..والله اكبر.. لا الاه الا الله
frères sœurs mesulmants
الله الله le plus grand

nous descendons tous d'Adam
nous sommes tous mesulmans
nous avons fait le serment d'adorer le tout puissant

اللهc'est lui le puissant
اللهc'est lui le tout clément
le plus savantالله
le tout sachantالله
le clair voyantالله
le plus passiant الله

il a envoyé comme messager pour tout l'univers
محمد رسول الله
c'est lui le prophète l'imam des prophète
le saut des prophète
محمد رسول الله
وسبحان الله ..والحمد لالله ..والله اكبر ..لا الاه الا الله

يمكن تلاقوا بعض الاغلاط المطبعية في الكلمات ...هذا لاني ناقلتها بسرعة وانا اسمعها
لاكن المهم تتمعّنوا في كلماتها
تحياتي ومازالت البقية

نجوحة · 30/05/2006

هذا الالبوم ع فكرة يرجع للتسعينات لاكنه لليوم ينباع بكثرة يمكن لانه مش البوم تجاري لاكن البوم معلّم للمعاني الاسلامية

والااغنية صراحة من اشد الاغاني قريبة ليا كثير احبها
والله يهدي جميع المؤمنين
شوفوا كلماتها ما احلاها

Espoirs

J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Allah donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort

Il m'arrive souvent de penser
Que pour tout va s'arreter
Que toutes les choses que j'ai aimer
N'auront aucune utilité
Par les actions que je ferais
Pourrait-Tu tout me pardonner
Y'as que Toi qui peut me donner
L'espoir de pouvoir accéder
Vers tes demeures pleines de beautées
La où toute âme est apaisées
La où on ne peut qu'apprécier
Les anges venant te saluer

J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Allah donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort

Apprendre à aimer Allah
Adorer par reconnaissance
Y'as tant de chose à découvrir
A travers toute sa création
Laissons la vie d'ici bas
Consacrons nous à l'au delà
A dire chaque jour qu'après la mort
Comment seras un long voyage
Y'as tant d'étape à franchir
Avant de rencontrer Allah
Seule nos actes et nos intentions
Seront pour nous d'un grand secour

J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Allah donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort

Chaque instant pour nous est compter
Dans les ténèbres du Jour Dernier
Nos oeuvres seront révéler
Lorsque tout seras peser
Ma vie seras divulguée
Allah jugera la vérité
Seigneur pardonne mes péchés
Qui me font souvent T'oublier
Que la vie n'est que beauté
Que rien ne cesse de m'attirer
Losque mon âùe est trop tenté
Alors donne moi la piété

J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Allah donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort

J'irais au bout de mes espoirs
J'aurais voulu te rencontrer,
Espérant un jour pouvoir, goûter à toutes tes faveurs
Vers Toi et ma vrai demeure, Ton amour me donne joie de vivre
Allah donne moi la force, de T'adorer jusqu'à ma mort

نجوحة · 30/05/2006

اغنية غنوها لفلسطين الغالـــــــــــــــــــية ايام بداية الانتفاضة
رايــــــــــــعة مثل كل اغانيهم في الكلمات والمعاني
واسمها Les pierres de Gaza حجارة غزة

Les pierres de Gaza

C'est l'histoire d'une guerre, Trop de soldats qui courent

Des conflits tous les jours, C'est l'histoire d'une terre
Des maisons anéanties, pour venger tous leurs morts
Des tortures pour les familles, ALLAH connaît les torts

Refrain:
Une terre sans partage, Une paix jamais vue ;
Ce n'était qu'un mirage, La violence continue ;
Des pierres qu'on a bâties, Des pierres qu'ils ont détruits ;
Les pierres de l'intifada sont les pierres de Gaza, Les pierres de l'Intifada sont les pierres de Gaza ;
جاهدوا بالايمان...جاهدوا بالصلاة...جاهدوا بالدعاء ..وبذكر القرآن
Avez-vous souvenir, De ce fameux matin
Où un homme a tué, Des fidèles en prière
Des fidèles morts devant DIEU, qui priaient pour être heureux
Peut-on toujours espérer, voir la paix s'installer

Sur les murs sont inscrits, Les massacres, les tueries
Des rues qui portent le sang, Des femmes et des enfants
Des enfants se retrouvant, un matin sans parents
Orphelins abandonnés, trop souvent oubliés

Pourquoi toute cette violence, Pourquoi tant d'innocents
Les discours qu'on entend, Ne parlent que de souffrance
Une terre sacrée, La terre de Palestine
Evitons de la souiller, Allahouma amine

Un homme emprisonné, Témoin de cette guerre
A voulu dénoncer, Le goût de la misère
Dans les livres sacrés, Qui portent la vérité
Depuis longtemps est écrit la justice d'aujourd'hui

Il ne reste que l'image, Des mères qui ont portées
Tant d'années de douleur, Des larmes sur les visages
Prions Notre Seigneur, De juger les menteurs
Un jour sera montré, L'Unique Vérité

نجوحة · 30/05/2006

من الروايع
في 1998
ارشد اخواتنا
تحكي قصة حقيقية كيف بنت تعرضت للاهانة من المجتمع والضرب من اهلها لانها لبست الحجاب
والكلمات تتحدث عن البنات في فرنسا وقضية الحجاب
كيف يعتبرو ان البنت اذا لبست الخمار تكون مش بارادتها او مجبورة عليه والعكس صحيح
قصة مؤثرة

Pour ma soeur)mai 199

Nous voudrions que ce chant soit un hommage sincère à toutes les femmes musulmanes car nous connaissons ce que beaucoup d'entre elles traversent. La solitude, l'incompréhension, la confusion et l'humiliation sont le lot quotidien de celles qui désirent sincèrement trouver leur voie dans la Croyance en Dieu. Ainsi, ce chant s'adresse surtout aux jeunes musulmanes qui espèrent un jour se rapprocher de Dieu à travers la pratique et avec la présence d'autres frères et soeurs. Nous voulions aussi évoquer le chemin de cette soeur qui n'a pas trouvé le soutien nécessaire pour continuer sa route. Mais Dieu seul connaît les responsabilités.

Quand j'entends ce matin , quand j'arrive depuis Bruxelles ;
Et puis que j'entends qu'il y a :
Une de nos soeurs là, une jeune fille qui a envie de porter le voile ;
Et vous savez ce qu'on dit d'elle dans la société française, on lui dit :
" Tu es manipulé toi "
Et vous savez ce qui se passe ;
Vous savez ce qui se passe pour cette fille ;
C'est qu'elle va à l'école :
Et puis elle trouve des, des responsables scolaires ;
Qui la critique en lui disant " t'es manipulée " ;
Elle rentre chez elle mais le calvaire n'est pas fini ;
Parce que son père, il la frappe pour qu'elle enlève le voile ;
Ne dites rien sur le père ;
On s'interdit ici dans cette salle de condamner le père vous ne savez pas ce
qu'il a vécu , ni moi ;
Je pense à la fille moi ;
Je ne cherche pas des coupables.

2x
O ma soeur, tu as les clefs ;
De la pureté, de la piété ;
O ma soeur, tu t'es confiée ;
A ALLAH et son messager

Aucun respect pour tes valeurs ;
Sans cesse, on te fait du tort ;
On oublie que derrière ton corps ;
Ton âme renferme un vrai trésor ;
Au plus profond de ton coeur ;
Tu recherches respect et bonheur ;
Symboles de la pudeur ;
Oubliés par tant d'imposteurs ;
Etre aimées pour ces valeurs ;
Y a-t-il un mal dans ses idées ;
Etre aimé pour ce que tu es ;
Est-ce vraiment trop demander ;
Recherchant sans cesse la piété ;
Qui pourra bien t'y illuminer ;
Tu trouveras la solution ;
A travers les invocations ;

Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'amour dans leur coeur ;
Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs.

2x
O ma soeur, tu as les clefs ;
De la pureté, de la piété ;
O ma soeur, tu t'es confiée ;
A ALLAH et son messager

Tu as voulu te préserver ;
Pour montrer à l'humanité ;
Que ton coeur a été touché ;
Que ta foi s'est manifestée ;
Tu n'a cessé de le crier ;
Pour qu'on puisse tous l'accepter ;
Tu as voulu te protéger ;
Mais tu t'es senti rejetée ;
Alors tu as tendu tes mains ;
Pour demander du soutien ;
Vers le ciel, tu t'es dirigée ;
Dans les prières, tu t'es confiée ;
Tu ne cesseras d'être éprouvée ;
Pour que tu vives la Vérité ;
Passant à travers les do3ah ;
ALLAH jamais ne t'oubliera ;

Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'amour dans leur coeur ;
Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs ;

2x
O ma soeur, tu as les clefs ;
De la pureté, de la piété ;
O ma soeur, tu t'es confiée ;
A ALLAH et son messager

Je me souviens de cette soeur ;
Qui voulait puiser dans son coeur ;
Recherchant au fond de son être ;
De quoi faire face à toutes ces peines ;
Elle cherchait à s'en sortir ;
Elle s'épuisait à survivre ;
Dans le silence, elle s'isolait ;
Aucune présence, elle rencontrait ;
Ne demandant qu'à être aimée ;
Ne supportant plus d'être jugée ;
S'isolant parfois pour pleurer ;
Ignorée elle s'est éloignée ;
Maintenant, il l'a rappelé ;
DIEU seul jugera sa destinée ;
Qu'avons-nous fait pour la sauver ;
Nos coeurs ne peuvent que la pleurer ;
Mais où sont passés tous ses frères ;
Où sont passées toutes ses soeurs ;
Cette force qu'elle aurait pu trouvée ;
Pour l'aider à ne pas s'oublier.

Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'amour dans leur coeur ;
Allahouma guide nos soeurs ;
Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs ;

2x
O ma soeur, tu as les clefs ;
De la pureté, de la piété ;
O ma soeur, tu t'es confiée ;
A ALLAH et son messager