قصّـة عبيـر: اغتصـاب لـم يُشاهـده الأميركيـون

[ما بعرف]

في آذار ,2006 اغتصب جنود أميركيون الفتاة العراقية عبير قاسم الجنابي (14 عاماً)، وأحرقوا بيتها في المحمودية، وقتلوا ثلاثة من أفراد عائلتها، بينهم أختها التي تصغرها سناً.
وبعد أقلّ من عام واحد فقط، حوّل المخرج الأميركي براين دي بالما هذه الجريمة المروّعة إلى فيلم بعنوان «زملفكُّمل»، أثار، في اليوم الثالث على انطلاق الدورة الرابعة والستين لمهرجان البندقية السينمائي الدولي، ضجّة كبيرة، بسبب صوره «الصادمة التي دفعت المشاهدين الى البكاء».
ويسلّط دي بالما الضوء، في فيلم روائي «صادم» يتنافس مع أفلام أخرى للفوز بجائزة «الأسد الذهبي» في ختام هـذه الــدورة (8 أيلول الحالي)، على «الأضرار» التي يُسببّها الاحتـلال الأميركي للعراق «بشــكل فظيع»، وقيل إنه «الأقــوى والأكـثر إبداعــاً بين الأفـلام التي عُرضت لغــاية الآن» في المسـابقة الرسمــية، منذ مساء الأربعــاء الماضـي.
ليس غريباً على سينمائي قدير كدي بالما (الذي حقّق قبل أقلّ من عامين فيلم «المانيوليا السوداء») أن يُنجز فيلماً «مؤلما» في نفوس مشاهديه، باختياره مادة درامية مستلّة من واقع إنساني يعاني صلف المحتلّ الأميركي في بلد عربي وإسلامي كالعراق.
ولعلّ اختياره قصّة عبير يرتبط بموقف إنساني وأخلاقي، «من دون أن يوفّر على المشاهدين أية وحشية (ارتكبها الاحتلال) لكي يوصل رسالته وهي إدانة غضب» للحرب، وبعض جرائمها الأخلاقية المرتكبة في ظلّ جريمة أكبر هي الاحتلال ذاته.
ولم يتردّد دي بالما في التذكير بحرب فيتنام، التي خاض معارك سياسية وفكرية من أجل سحب الجنود الأميركيين منها قبل نحو ثلاثين عاماً، إذ قال في مؤتمر صحافي «خلال حرب فيتنام، شاهدنا صور الأشخاص الذين كنا نعذّبهم ونقتلهم، شاهدنا الجنود يعودون في أكياس بلاستيكية. لكننا (اليوم) لا نرى شيئاً عن حرب العراق».
وأضاف أن صُوَر هذه الحرب وفظائعها موجودة على الإنترنت والمدونات الخاصّة فقط، و»لا تتداولها الوسائل الإعلامية الكبيرة»، مشيراً إلى رغبته في عرضها أمام الجمهور، ومتمنياً أن يتحرّك الأميركيون «لحث ساستهم على سحب الجنود من العراق».
وبرر دي بالما «الصور الوحشية» في الفيلم بأنها «هي ما سيوقف الحرب»، موضحاً أن عنوان الفيلم يظهر كيف «تخفق وسائل الإعلام الأميركية في قول الحقيقة»، من خلال استبعاد صور الحرب «الحقيقية»، مضيفاً انه كان يطلب من تلك الوسائل «ما لم يكن باستطاعتها نشره».
وختم دي بالما «أعتقد أن ما يحصل (في العراق) فظيع.. لأننا حتى الآن لم نستطع قول الحقيقة مجرّدةً عن هذا الشعب الرازح تحت التعذيب»، لأن الفيلم حسبما يعني عنوانه «منقّح»، تم «تنقيحه هو أيضاً»، بعدما طلب منه محاميه «تحويل الصور الحقيقية إلى غير حقيقية تجنباً لمقاضاته».
لتحقيق فيلمه، استند دي بالما على المعلومات المنشورة في مواقع إلكترونية، جاعلاً إياها «مذكرات مسجّلة على أشرطة فيديو»، تعكس يوميات جنود أميركيين في العراق، كما اطّلع على وثائق ودلائـل واقــعية وحقيقية.
ويغــوص الفيـلم أيضاً «بطريقة صاعقة»، في قلب الصراع العراقــي، كاشفاً إحدى مآسي العراقيين المتمـثّلة بتحـوّلهم إلى أهــداف سهلة للنيران الأميركية، لأنهـم لا يتقـنون اللغـة الإنكليـزية التي تحذّرهم من الاقتراب من حواجز الاحتلال المنشورة في شوارعهم.
أما عن الجريمة ذاتها، فقد أدين منفذوها، وكانوا خمسة جنود، وحكم على أربعة منهم بالسجن بين خمس و110 سنوات.

[يمان Rooooonaldo]

شو اسم الفلم شريك؟

[ما بعرف]

كاتب النص الأصلي : يمان Rooooonaldo

شو اسم الفلم شريك؟

حقك علينا معلم خطأ مطبعي
اسم الفيلم (Redacted)

وهي صورة دي بالما


وهي صورة من الفيلم

[الآلهة]

شريك والله انا بدي رد على الموضوع لأنو بيهمني
بس والله مطووش بموضوعي يلي بيهبل بلد
شريك لسى كمان راح يعملو مسلسلات عن العراق
وموضوع الاغتصاب كل يوم عم يصير
وآاسفاه يا عرب

[Abu_SaMrA_212]

تفووووووووو ع شرف الأمريكان ..... جايكون يووم ياولاد العاهره .. حسبي ربي ونعم الوكيل .. ربي يكون بعون العرراق وأهله . آمين آمين آمين

[ما بعرف]

البندقية (رويترز) - أحدث فيلم جديد بشأن واقعة اغتصاب وقتل فتاة عراقية في الرابعة عشر من عمرها على يد جنود أمريكيين قاموا أيضا بقتل عائلتها دويا في مهرجان البندقية بمشاهده المروعة التي جعلت بعض المشاهدين يبكون.
والفيلم الذي يحمل عنوان (منقح) "Redacted" والذي أخرجه الامريكي برايان دي بالما هو واحد من ثمانية أفلام أمريكية على الاقل تتعلق بالحرب في العراق من المقرر عرضها خلال الاشهر القليلة المقبلة وأول فيلم من اثنين عن الصراع يعرض في المسابقة الرسمية بمهرجان البندقية.
ويتناول الفيلم واحدة من أكثر الجرائم المروعة التي ارتكبها جنود أمريكيون في العراق منذ الغزو في 2003 وهو يدين بشدة الصراع في العراق ولا يجنب المشاهدين مشاهد العنف لكي يوصل رسالته لهم.
ولا يخفي دي بالما (66 عاما) الهدف الذي يحاول تحقيقه من خلال مشاهد الفيلم التي تستند الى مواد حقيقية عثر عليها على الانترنت. وكان دي بالما قد أخرج فيلم (خسائر الحرب) عام 1989 الذي روى وقائع انتهاك مماثلة قام بها جنود أمريكيون خلال حرب فيتنام.
وقال للصحفيين بعد عرض الفيلم عليهم "الفيلم هو محاولة لنقل حقيقة ما يحدث في العراق الى الشعب الامريكي."
وأضاف "الصور هي التي ستوقف الحرب. لا يأمل المرء سوى في أن تحفز هذه الصور الرأي العام بما يكفي كي يضغط على أعضاء الكونجرس ليصوتوا ضد الحرب."
واغتصب جنود أمريكون عبير قاسم حمزة الجنابي قبل أن يقتلوها ويحرقوا جثتها في المحمودية جنوبي بغداد في مارس اذار 2006. وقتل أيضا أبواها وأختها الصغرى.
ووجهت اتهامات لخمسة جنود فيما يتصل بالهجوم منذ ذلك الحين. وحكم على أربعة منهم بالسجن لمدد تتراوح بين خمسة و110 أعوام.
ويستخدم الفيلم الذي يمزج بين الخيال والتصوير الوثائقي شرائط الفيديو التي صورها جنود عن الحرب والمدونات والمذكرات ولقطات بثت على موقع يوتيوب ليبرز التغيرات في الاسلوب الذي تغطي به وسائل الاعلام الحرب.
وقال دي بالما "في فيتنام عندما شاهدنا الصور وأوجاع الناس الذين كنا نؤذيهم ونقتلهم كنا نرى الجنود وهم يصابون ويعادون الى الوطن في اكياس بلاستيكية. لا نرى أيا من ذلك في هذه الحرب."
وأضاف "هذا كله موجود على الانترنت يمكنك أن تجده اذا بحثت عنه لكن ليس في وسائل الاعلام الكبرى. وسائل الاعلام باتت الان فعليا جزءا من قطاع الشركات."
ويشير عنوان الفيلم الى فشل الصحف والقنوات التلفزيونية الامريكية الكبرى من وجهة نظر دي بالما في رواية القصة الحقيقية للحرب بعدم عرضها معظم الصور العنيفة للصراع على الرأي العام.
وينتهي الفيلم الذي صور في الاردن والذي يقوم ببطولته ممثلون غير معروفين بمجموعة من الصور لمدنيين عراقيين وهم يقتلون وقد طمست معالم وجوههم لاسباب قانونية.
وقررت شركة ماجنوليا التي توزع الفيلم عرضه على نطاق محدود في وقت لاحق هذا العام. وقد يكون عرض الفيلم على مشاهدين أوروبيين أسهل من عرضه على المشاهدين الامريكيين

[hossam7000]

حسبى الله ونعم الوكيل
ربنا ينتقم منهم على اللى بيعملوه فى العراق

[عاشقةعمرودياب]

على امل انو يتحرك حدن على اثر هالفيلم بس يا حرام 14 كيف الهن قلب بس لو سمحت ليش حاطين على هويتها ضائع

[*Marwa*]

حسبنا الله ونعم الوكيل
الله ينتقم من كل شخص قلع وردة وزرع شوكة في وطن..والله ينتقم من كل شخص سلب ضحكة من طفل واعطاه دمعة..

شكرا "ما بعرف" عالموضوع..على الله حدا يحس ويؤثر هالحكي بحدا!

[سفينة البر]

المريكان عارفين حالهون مجرمين والمخرج هيك صورهون

[عاشقةعمرودياب]

بس بتعرفوا انا بلشت خاف على هادا المخرج