فيران المكتبات!

[رجل من ورق]

لتشارلز ديكنز او وليام شكسبير؟

[قرصان الأدرياتيك]

لتشارلز ديكنز او وليام شكسبير؟

لعمّك الشيخ زبير... عفواً شيكسْبير!

عموماً لا يُمكن طرح اسمين معاً بهذه الطّريقة، من المفضّل طرح اسم واحد والإجابة تقول نعم أو لا.
وبما أنَّ مؤلّفاته محدودة في مكتبتنا فيرجى عدم طرح أسماء عدّة والاكتفاء بعنوان واحد.

وعليكم السّلام ورحمة الله وبركاته...

[yass]

و الله من أول شي حسيتها لشكسبير..

الملك لير؟

[قرصان الأدرياتيك]

و الله من أول شي حسيتها لشكسبير..
الملك لير؟

يؤسفني أن أقول لك: لأ!!!
وأنا أيضاً أحسستُ أنّك أحسستَ أنّها لشيكسبير.



مساعدة بسيطة: هي من الأدب المسرحيّ وشهيرة جداً عند السوريّين.

[VivaSyria]

تاجر البندقية؟

[قرصان الأدرياتيك]

تاجر البندقية؟

شو كنت متخبّي ورا الباب؟!!!

إي لسّا ما منزّل ردّي يا زلمة... طوّل بالك شوي، حسّسني بمتعة الانتصار... يلعن غيم السوريّين شو بصلتن حرقتلنا بصلتنا.

إي لو ما كنت سوري بقص إيدي إذا بتحزرا... نعم هي تاجر البندقيّة وقد درسناها في المنهاج التعليمي في سوريّة.


يللا حضرلنا شي نصّ بس سهّل خيّو سهّل الله يسهّل عليك!

[VivaSyria]

اي اي كنت ناطر ورا الباب

بس انو شكسبير وأدب مسرحي ومشهورة عند السوريين.. انو مافي غير تاجر البندقية والأمير الصغير بالمناهج السورية لشكسبير...

المهم خيو هلئ صرنا بمصاف الأبطال


5 دقايق وبنزللكن مقطع جديد... وبوعدك أسهل من المقاطع يلي نزلت لهلأ

[VivaSyria]

في البداية, كان دانيلو يأتي إلى ألينا عندما لايكون العجوز موجوداً, وفيما بعد قدمته ألينا للعجوز فأصبحو ثلاثة لايفترقون.لا أعلم ماذا حدث خلال سفراتهم المتلاحقة داخل إيطاليا وخارجها, في تلك الأمكنة التي تعجب ألينا فقط لأني لا أكون معها.

ماعرفته أنهم سافروا الثلاثة إلى كينيا وعادوا منها اثنين فقد قتل الرجل خطأً بطلقة بندقية ولم يعرف أبداً إن كانت البندقية تعود لإلينا أم لدالنيا, بعد التحقيق دفن العجوز في نيروبي..

عادا إلى ايطاليا وعاشا معاً.


مساعدة:
المقطع من رواية من ضمن مجموعة قصصية مشهورة للكاتب.

أسهل من هيك مافي

[قرصان الأدرياتيك]

هذا أدبٌ مترجم...

هل يُمكن السّؤال عن اللغة الأصليّة؟!

[VivaSyria]

نعم هو أدب مترجم...

اللغة الأصلية ليست العربية ولا الإنكليزية..

[عاشق رويدا]

دعابات الطقس الحار-البرتو مورافيا

[VivaSyria]

كاتب النص الأصلي : عاشق رويدا

دعابات الطقس الحار-البرتو مورافيا

برافو بالفعل الكاتب ألبرتو مورافيا... بس الرواية ليست دعابات الطقس الحار

[قرصان الأدرياتيك]

هل أنتَ متأكّد أنَّ العمل ضمن مكتبة الأخويّة؟!

[VivaSyria]

كاتب النص الأصلي : قرصان الأدرياتيك

هل أنتَ متأكّد أنَّ العمل ضمن مكتبة الأخويّة؟!

أنا لم أقل أنه ضمن مكتبة أخوية.. لكني لا أستبعد وجوده بها..

المعلومات الحالية:

العمل رواية ضمن مجموعة قصص مشهورة لألبرتو مورافيا..

[قرصان الأدرياتيك]

عزيزي فيفا

إن لم تختر النصّ من المكتبة المتوفّرة في الأخويّة فقد خالفتَ هذا البند:

و يكون منيح لو نتفق على انو كل الكتب اللي تنحط تكون موجودة بالمكتبة.. مشان يقدر اللي ما قريان الكتاب انو يحصل عليه بسهولة

وقد كتبَه ياس لأنّه كما قال المسألة للإفادة والاستفادة، لا لعرض العضلات .

ابحث عنه في المكتبة وإن لم تجده هنا فانتقِ لنا نصاً آخر موجوداً.

مع التحيّة.

طلع بلعي وأنا عم أقرا بكتب مورافيا الموجودة هون... يلعن دين هالعيشة!

[VivaSyria]

كاتب النص الأصلي : قرصان الأدرياتيك

عزيزي فيفا

إن لم تختر النصّ من المكتبة المتوفّرة في الأخويّة فقد خالفتَ هذا البند:

وقد كتبَه ياس لأنّه كما قال المسألة للإفادة والاستفادة، لا لعرض العضلات .

أول شي ياس طرح النقطه كفكرة لنتفق عليها.. وطالما لم نتفق عليها فهذه الفكرة لم تصبح شرطاً أو بنداً أساسياً في المسابقة..

تاني شي الرواية موجودة بمكتبة أخوية شو بدك أكتر من هيك

[قرصان الأدرياتيك]

وأخيراً... هلـلـويـَه!

رواية "العقل والجسم" لألبرتو مورافيا.
من مجموعته القصصيّة "صوت البحر".

يلعن دين هالحظ أنو ليش لتكون آخر كتاب دوّر فيه!


يااااااااااااس بآخرة هاللعبة رح نكون حفظانين نصّ الأدب.

شوف فيفا لا تفتح تمّك قلت إي قلت لأ مزبوطا غصبن عنّك.

ورايح أرتاح شوي بعدين لجيب شي نصّ من كعب الدّست طالع عيونكن فيه متل ما طالعتو عيوني اليوم.

عمَّ أمزح .

[VivaSyria]

كاتب النص الأصلي : قرصان الأدرياتيك

وأخيراً... هلـلـويـَه!

رواية "العقل والجسم" لألبرتو مورافيا.
من مجموعته القصصيّة "صوت البحر".
.

إجابة صحيحة برافو عليك..

طبعاً مجموعة الصوت والبحر موجودة بمكتبة أخوية وهي شوية معلومات عن مورافيا من ويكيبيديا:

ألبيرتو مورافيا(اسمه الاصليّ:ألبيرتو بنكيرلي) كاتب

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

ولد في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

م وتوفى في 26 سبتمبر سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

في مدينة روما التي عاش فيها جل حياته. يعتبر من أشهر كتاب إيطاليا في القرن العشرين, وهو يكتب

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

ويتكلم اللغتين

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

ولد في عائلة عائلة ثريّة من الطّبقة الوسطى. أبوه اليهوديّ كارلو كان رساما و مهندسا و امّه الكاثوليكيّة كانت تدعى تيريزا ليجيانا.

لم ينه ألبيرتو دراسته لانّه اصيب

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

الذي اقعده في الفراش لخمس سنوات ممّا جعله يحب المطالعة. في سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

كتب مورافيا اوّل مؤلفاته Gli Indifferenti ثمّ بدأ حياته المهنيّة ككاتب في مجلّة 900 حيث كتب أوّل قصصه القصيرة.

سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

سافر ألبيرتو مورافيا إلى

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

و

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

و

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

و في سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

زار

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

أين كتب (A quale tribù appartieni) (الى ايّ قبيلة تنتمي؟) و نشرت في نفس السّنة ثم في سنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

زار

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

.

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

وجد ألبيرتو مورافيا ميتا في مرحاضه في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

في نفس السنة نشرت سيرته الذاتية (Vita di Moravia) (حياة مورافيا).


أهم أعماله " أغلبها موجودة في مكتبة أخوية" :

• السأم: وهي رواية حازت على أكبر جائزة أدبية في إيطاليا (

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  ).
• دولاب الحظ: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م.
• امرأة من روما: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م، وهاجم فيها قيم الطبقة المتوسطة.
• امرأتان: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م.
• العصيان: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م.
• حكايات من روما: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م.
• الفردوس: نشرت سنة

  - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
   

  م.
• الاحتقار: رواية تصور حياة اجتماعية جرت وقائعها في إيطاليا بين زوجين تفاوتت ثقافتهما فأدت إلى تحطم حياتهما العاطفية.

بانتظار المقطع قرصان