في الغناء من اين جاءت كلمة (( ياليـــل )) ؟

[Kakabouda]

يالــــــيــــــــــل !! من الذي لايحــــب الليل ؟؟؟؟


هل لليل سحر حتى يتغنى به المغنون والشعراء ؟؟

المـــــحب يناااجيه , والشاعر يناجيه فيقول مثلا :

ياليل ، بـل يا أبد *** أنائم عنك غد ؟

ياليل لو تلقى الذي *** ألقى بها أو أجد ..

فلماذا يتغنى الناس (باليل ) السحر يجدونه فيه ولايجدونه بالنهار ؟
ام لان النهار فضاح والليل ستااااار ؟

وحين ينطق المغني بنداء اليل فإنما يغني على سجيته غناء طليقا يخرج من قلـبـه ، وينبع من شعوره .
فإذا كان رخيم الصوت عليما بفن النغمه ملك القلوب والأسمااع جميعا .

فغناء ياليل .. نحب سماعه اليوم ، واحبه الناس من قبلنا منذ عهد طويل .

فمن اي لغه جاءت ( يالييييل ) ......

لقد شغل مصدر ( ياليل ) كثير من الباحثين سابقا كالأستاذ عباس محمود العقاد والأستاذ الحلبي خير الدين الأسدي وغيرهماااا .
ومن تحقيقات الأسدي في مصدر ( ياليل )

* جاء العرب بكلمة ليل لانهم كانوا يحتفون بالليل اكثر من النهار..

* وكان العرب اول من تغنى بالليل لأن الليل والقمر وسحر الصحراء كانت بهجة لقلوبهم .

* وجاءت كلمة ياليل ايضا من الألحان السريانيه ، وفيها كلمة قربيه منها وهي ( هاليل ) ومعناها : ( انشد ، انشدوا )

* و ( ياليل ) كلمة قبطيه ايضا كما قال عالم كبير من الاقباط ومعناها ( افرحي )

فقول المغنى ( يالييييييلي ياعيييييني ) تعني ( افرحي ياعيني )

* وجاءت كلمة ( ياليل ) من كلمة ( لال ) الفارسيه ومعناها ( الحبيبه ) فكان الترك في الموشحاات العربيه حين يغنونها يقولون ( ياللى أمان ) ؟

* وجاءت كلمة ( ياليل ) من كلمة ( لي ) اي الشيء الذي هو لي .

ومن رأيي ان الكلمتنين لاعلاقة لهما بالعريبه ولكنهما : كلمة فرعونيه واحده وردت في الاغاني المصريه القديمه ومعناها ( ايها الطريق الطويل ) وكانت تردد على افواه العمال لتقوي انفسهم على المشقة وبعد الطريييق ....

* واحد علماء اللغة العربيه فقد قال ان كلمة ( ياليل ) جاءت من ( هللويه ) ومعناها ( سبحوا الله ) وهي مركبه من كلمتين ( هلّل ) ومعناها بالعربيه ( عظم ، مدح ) .
و ( يه ) معناها ( الرب الأزلي ) و ( هللويه ) لاتزالل حتى اليوم تتردد في المعابد اليهوديه , والمسيحيه في الصلوات ..



كما ان ( ياليل ) عريقه في اللغات الساميه :


في العريبه : ليل

في الآشوريه : ليلتو

في العبريه : ليل

وفي الآرمانيه : لليا .........


****** إن شاء الله يعجبكم الموضووع اللي كتبته بس اسفين على الأطاله في لكن كلمة ( ياليييل ) تحتاج الى شرحها المطول ,,,,,,


مع تحيااتي : Kakabouda