Carmina Burana: O Fortuna/Era: The Mass

karim94 · 10/12/2007

سلام عليكم شباب وصبايا

موسيقى Carmina Burana هي معزوفة موسيقية غناءية (أوركسترا+كورال) للمؤلف الموسيقي الألماني كارل أوغف Carl Orrf وإسمها الاتيني الكامل هو Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis

و هي جزء من ثلاثية موسيقية :

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

تتضمن أيضا

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

و

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

.
Carmina Burana: O Fortuna هو أشهر مقطع في هذه الموسيقى و هو يشكل بداية و نهاية المعزوفة
هذه الموسيقى موزعة على 24 قصيدة من العصور الوسطى ,مجموعة في مؤلف Carmina Burana :أغاني بيغن نسبة إلى الدير بينيدكت بيغن Benediktbeuern حيث وجدت المخطوطات...
عكس ما يعتقده البعض هذه القصاءد (46 قصيدة إختار منها أوغف 24) تعالج قضايا متنوعة و ليست بالضرورة دينية مثل :التغير المستمر لمفهوم الثروة والغنى (تزايد, تناقص), عن الطبيعة الفانية للحياة, عن الربيع......

مقطع O Fortuna ثم إستعماله كموسيقى مرافقة في أفلام عديدة مثل Excalibure,The Hunt for Red October Glory, The Doors,, ...وأيضا من طرف موسيقيين أخرين ومن أشهرهم الموسيقي الفرنسي إيريك ليفي Eric Lévyمؤسس مجموعة Era, حيث جعل من هذا المقطع العمود الفقري للموسيقى الغناءية Era:The Mass, وقد إحتفظ تقريبا بنفس كلمات الأغنية الأصلية مع إدراج بعض الكلمات المتخيلة (ليس لها أي معنى) لتناسب الإيقاع الموسيقي.....

للتحميل :المرفقات أو الروابط (الروابط لها مدة صلاحية محدودة)

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

سلام

yamen_h · 10/12/2007

اكتر نوع من المواضيع مفضلة ... والتي فيها شرح عن ما تحتويه المرفقات ...

وماذا لو كانت كارمينا بورانا ما نتحدث عنه ... اااااااه ما اعذب تلك الموسيقى ..

مشكور حبيب ..

karim94 · 10/12/2007

Carmina Burana (O fortuna)

O fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem

Sors imanis
Et inanis
Rota tu volubilis
Status malus
Vana salus
Semper dissolubilis
Obumrata
Et velata
Michi quoque niteris
Nunc per ludum
Dorsum nudum
Fero tui sceleris

Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite

karim94 · 10/12/2007

ترجمة

O Fortune,
like the moon
you are changeable,
ever waxing
and waning;
hateful life
first oppresses
and then soothes
as fancy takes it;
poverty
and power
it melts them like ice.

Fate - monstrous
and empty,
you whirling wheel,
you are malevolent,
well-being is vain
and always fades to nothing,
shadowed
and veiled
you plague me too;
now through the game
I bring my bare back
to your villainy.

Fate is against me
in health
and virtue,
driven on
and weighted down,
always enslaved.
So at this hour
without delay
pluck the vibrating strings;
since Fate
strikes down the string man,
everyone weep with me!

karim94 · 10/12/2007

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : yamen_h

اكتر نوع من المواضيع مفضلة ... والتي فيها شرح عن ما تحتويه المرفقات ...

وماذا لو كانت كارمينا بورانا ما نتحدث عنه ... اااااااه ما اعذب تلك الموسيقى ..

مشكور حبيب ..

أهلين وسهلين معلم
نورت

yamen_h · 10/12/2007

حلو ... كترلنا من هيك مواضيع يا معلم ... اذا في عندك كمان ..

cheeeeek · 10/12/2007

اقتباس:

karim94

100 وردة الك حبيب

مابعتقد حنسمع أحلى من هيك ابداع

* كمان 100 وردة تانية لانك مو بس حملتهم عالمرفقات وحسيت بوجعنا

karim94 · 12/12/2007

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : yamen_h

حلو ... كترلنا من هيك مواضيع يا معلم ... اذا في عندك كمان ..

عراسي معلم....بنزلك المجموعة كاملة إزا بدك ههههههه
بس فهالحالة بدك تعدل العنوان من Carmina Burana O Fortuna إلى Carmina Burana

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : cheeeeek

100 وردة الك حبيب

مابعتقد حنسمع أحلى من هيك ابداع

* كمان 100 وردة تانية لانك مو بس حملتهم عالمرفقات وحسيت بوجعنا

أهلين و سهلين ومية وردة لإلك كمان

karim94 · 12/12/2007

مقطع أخر

5 Ecce gratum

Ecce gratum
et optatum
Ver reducit gaudia,
purpuratum floret pratum,
Sol serenat omnia.
Iamiam cedant
tristia!
Estas redit,
nunc recedit
Hyemis sevitia.

Iam liquescit
et decrescit
grando, nix et
cetera;
bruma fugit,
et iam sugit
Ver Estatis ubera;
illi mens est misera,
qui nec vivit,
nec lascivit
sub Estatis dextera.

Gloriantur
et letantur
in melle dulcedinis,
qui conantur,
ut utantur
premio Cupidinis:
simus jussu Cypridis
gloriantes
et letantes
pares esse Paridis

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

cheeeeek · 13/12/2007

هي مقطع فيديو لل Carmina_Burana

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

حجمو شي 11 ميغا