Are you still asking me???????????????

[فرفوشة]

Are you still asking me

If I love you or not ????? If I need you or not

Oh Dear

Don,t believe me If I told you one day that I keep your love away from my heart

and stay without a sign to show me the way to you

I know that you will say that,s just a lie , but I will say

as long as the sun still shine

as long as the moon still bright

as long as the sky is blue

as long as the bird stiil sing

as long as my heart will call you

[ارسلان]

سيدتي العزيزة

لا شي يقف اما الحب الصادق


خاطرتك يا سيدتي اخذتني بعيدا رغم البساطة التي زادتها تالقا اخذتني هناك الى ارض الفروسية الجميلة

حيث تقف فرجينيا الجميلة وثوبها الريفي وصوتها الذي جمع صوت الطبيعة كلها بنبراته

امام فارسها الذي يمتطي صهوة جواده الابيض المجنح وتقول له قبل ان تطير يا حبيبي

Are you still asking me

If I love you or not ????? If I need you or not

Oh Dear

Don,t believe me If I told you one day that I keep your love away from my heart

and stay without a sign to show me the way to you

I know that you will say that,s just a lie , but I will say

as long as the sun still shine

as long as the moon still bright

as long as the sky is blue

as long as the bird stiil sing

as long as my heart will call you

*******
صدق او لا تصدق اول مرة افهم اشي مكتوب بالانجليزي
********
دليل على صدق احساسك

[*Marwa*]

Beautiful
as Arsalan said it's simple but so Honest!
I believe your lover knows in his deep heart how much you love him and how much your love is pure ..just like the face of an brighten angel

Keep writing..keep shining

[معروف بن جمر]

ممممممممممممممممممممممممم
يعني لوكان الAre you still asking me

If I love you or not ????? If I need you or not

Oh Dear

Don,t believe me If I told you one day that I keep your love away from my heart

and stay without a sign to show me the way to you

I know that you will say that,s just a lie , but I will say

as long as the sun still shine

as long as the moon still bright

as long as the sky is blue

as long as the bird stiil sing

as long as my heart will call youحكي هاد بالعربي
والله لارد عليكي

[ارسلان]

بغض النظر عمووووووووووووووووووو الله يحفظك ويخليك

الحب لو ينحكي عنو بالصيني راح تشعر في بدغدغ احساس متل نسمات الهوا

[كل شى اوهام]

حتى الحب ..بكل لغاته ..بكل احاسيسه ..بأهات..بدموع..بالاشتياق..وب جروح..وبالايتسامه..كلها احاسيس
تجعلنا نمر بكل شيء ونجرب كل شى اما الحب شيء لا يقاس بكلمات ولا بمعاير ..انه شعور ..اما يحطمنا ام يرفعنا الى القمه..
تسلم ايدينك ..على هيدى الخاطره يالى بتتميز ببساطتها كتير حلوه

[فرفوشة]

كاتب النص الأصلي : تيسير الضامن

ممممممممممممممممممممممممم
يعني لوكان الAre you still asking me

If I love you or not ????? If I need you or not

Oh Dear

Don,t believe me If I told you one day that I keep your love away from my heart

and stay without a sign to show me the way to you

I know that you will say that,s just a lie , but I will say

as long as the sun still shine

as long as the moon still bright

as long as the sky is blue

as long as the bird stiil sing

as long as my heart will call youحكي هاد بالعربي
والله لارد عليكي

ياسيدي وهي رح حطلك ياها بالعربي ولنشوف ردك


هل ما زلت تسألني .. اذا كنت أحبك ام لا..اذا كنت أفتقدك أم لا
آه ياعزيزي.. لاتصدقني اذا أخبرتك يوما أني سوف أبعد حبك عن قلبي
وابقى بدون دليل يرشدني للطريق اليك
أعرف انك ستقول انها مجرد كذبة لكنني سأقول ..
لطالما الشمس لاتزال تشرق..
لطالما القمر لايزال يبرق..
لطالما لون السماء لايزال أزرق..
لطالما العصفور لايزال يغرد..
لطالما قلبي سيناديك..

[ارسلان]

وانا ايضا يا سيدتي انادي معك عليه

وانادي على الحب الذي تحملين له انه يكفي هذا البعاد وهذا الغياب

مشكورة اختي ومتل ما حكتل بالرد قبل ما اترجمي خاطرتك

هو نفس الرد يلي بدي اكتبو الحين

لانو كان نابع من القلب وما بيتوقف على الترجمة الحرفية وهاي عظمة الاحساس والحب الحقيقي

دومتي لمن تحبيي ودام لك اختي العزيزة

[صغير الشعراء]

سأغرد كالطيور

في حبك المنثور

وأدعب النسيم

وأعانق الشجر

سأسير بين الدروب

وأبحث في الغروب

لأعشق الهروب

وأسابق الزمن

أناجيك من بعيد

وألحن النشيد

وأغني من بعيد

لحبك من جديد

وأعانق القمر

وأنتظر القدر

يجمعني من جديد

بحظي السعيد







سلمت تلك الأنامل الرقيقة








صغير الشعراء