بانياس: هي تصحيف للاسم السرياني balanas, أي الحمامات
تالين: من صيغة الجمع السريانية telin أي تلال
ـــــــــــــــــــــــ
ع سيرة مهران يوسف ::::::
الحاطرية : وحدة اسمها ريا عمرت حاط (حيط) صار اسمها حاط ريا
"Nam Sibyllam quidem cumis ego ipse oculis meis
vidi in ampulla pender, et cum illi puere dicerent:
sibylla ti theleis; respondebat illa: apothnein thelo"
From T. S. Eliot's "The Waste Land"
|