اقتباس:
كاتب النص الأصلي : الإمبراطور
النصف الأيسر يمثل المجيء الأول و اليد تبارك و الوجه فيه تسامح
النصف الأيمن يحمل الكتاب ليدين به العالم و لا يحمل وجهه نفس التسامح
|
الله محبة
شكراً لك يا أخ أمبراطور على المعلومات الرائعة التي تعبر عن حقيقة الايقونات البيزنطية والتي هي أيقونات تعبيرية
رمزية وليست
تصويرية .
و أعجبني جداً فكرة عدم تناظر الوجه في هذه الايقونة " ضابط الكل التي رسمت في سيناء" لأني كنت اتسائل كثيراً عن سبب ذلك.
ربنا يبارك حياتك
أما بالنسبة للأخ YAFA
فإن كلمة أيقونة "ICON" فهي ذات أصل يوناني و تستخدم في الكنيسة للتعبير عن الصور التي تعبر عن أحداث مذكورة في الانجيل المقدس أو سير القديسين
وهي كما قلت تعبيرية و لذلك لا تصور الشخص بالابعاد الصحيحة لانها ليست بورتريه " صورة ترسيمية"
بل هي كتاب يعبر أكثر بكثير من الكلمات ... تعبر باللون....و الشكل ...والرمز
ولذلك فإن من ينجز الايقونة يطلق عليه اسم "كاتب الايقونة" وليس "رسام الايقونة" و
للسبب ذاته لا يكتب اسمه على الايقونة لأنها تتكلم عن موضوع إلهي و يجب أن يكون التركيز عليه وحده أما من ينجز هذا العمل فهو ليس سوى وسيلة لإيصال المعلومة تماماً مثل الريشة و الألوان.
وكمثال فإن ثياب السيد المسيح تكون كالتالي : الثوب باللون
الاحمر لأنه يرمز إلى الطبيعة الالهية, و الرداء باللون
الأزرق لأنه يرمز إلى الطبيعة الانسانية
و تفسير ذلك أن السيد و هو
الاله قد لبس
طبيعتنا البشرية
أما السيدة العذراء فإنها تظهر بأنها ترتدي ثوب أزرق و فوقه رداء أحمر لأنها الانسان و حملت الإله.
والتسبيح لله دائماً