عرض مشاركة واحدة
قديم 08/03/2009   #91
شب و شيخ الشباب MadMax
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ MadMax
MadMax is offline
 
نورنا ب:
Aug 2006
المطرح:
Antaradus
مشاركات:
11,261

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : saba n عرض المشاركة

الترجمة من العامي الى الفصيح:_
أئن...فيصير انيني نغما" تتسلى به الناس..
ابكي..فيتجمع دمعي المالح...خمرا" في الكاس..

هلأ انا فسرتها رغم عدم قناعتي ان الكلام غير واضح..
يعني :
اوّن = أئن

ابجي = أبكي

بوّيه = خمر



و مستغربة ليش ما فهمت ..؟؟






اقتباس:
سامر..يبدو انوصاير شي...يخليك ماعاد تفهم عليّا..
بيني و بينك .... القراية عالريق .... مو كتير بتزبط معي

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

  رد مع اقتباس
 
Page generated in 0.03029 seconds with 11 queries