ويبدو أن بلقيس قد رأت شعر زوجها بعيون مختلفة عن معظم الناس فقد قال نزار في عام ١٩٧٨ «إن زوجتي تقول لي دائماً إن شعر الحبّ الذي أكتبه هو شعر سياسيّ.. »14. ورغم أن نزار لم يكن مقتنعاً بتحليلات زوجته، فمن الممكن أن رأي بلقيس قد غيّر شعر نزار قباني تغييراً كبيراً خلال فترة زواجه. معظم القصائد الغرامية التي نشرها خلال هذه الفترة كانت في فترة مبكرة جداً من زواجه - في الواقع، نشر نزار ثلاثة دواوين شعر في عام واحد - ١٩٧٠، سنة واحدة بعد لقائه ببلقيس. وفي هذه الكتب الثلاثة توجد قصائد أكثر من كل ما يوجد في كل الكتب التي نشرها خلال السنوات الاثني عشرة التالية، حتى موت بلقيس.
وعدد القصائد ليس الفرق الوحيد بين أعماله الشعرية في بداية زواجه وأعماله في السنوات التالية، بل أسلوبها مختلف كذلك. فالقصائد من كتب ١٩٧٠ - ومن المحتمل أن معظمها عن حبه لبلقيس - كان كثير منها (وخاصة في كتابيه مئة رسالة حبّ و كتاب الحبّ) مكتوباً بشكل تلقائي وموضوعاتها تتمحور حول الحبّ الشديد والغرام المليء رغبة وشهوة بدون تعقيدات، مثلاً:
تعرَّيْ.. فمنذُ زمانٍ طويلٍ
على الأرضِ لم تسقط المعجزاتْ
تعَّريْ.. تعرَّيْ
أنا أخرسٌ
وجسمكِ يعرفُ كُلَّ اللُّغاتْ..15
مثال آخر لهذا الأسلوب المباشر البسيط هو قصيدة اسمها «اختاري» ويعتبرها بعض الناس طلبه ليد بلقيس للزواج:
إنّي خيَّرتُكِ.. فاختاري
ما بين الموت على صدري
أو فوقَ دفاتر أشعاري
اخْتاري الحبَّ.. أو اللاحبَّ
فجبنٌ أنْ لا تختاري..
لا توجدُ منْطقةٌ وسطى
ما بينَ الجنَّةِ والنارِ..16
علي عكس ذلك، في معظم الكتب السبعة التالية، لا توجد قصائد قصيرة وتلقائية مثل ما يوجد في مئة رسالة حبّ و كتاب الحبّ. بشكل عام، القصائد في هذه الكتب أطول وأكثر تنظيماً، يتناول نزار فيها مواضيع واسعة كحبّه لمدينة بيروت والحرب فيها ( «إلى بيروت الأنثى» و«أُمّ المُعْتَزّ» و«بيروت تحترق... وأحبك») وموت ابنه من زواجه الأول («إلى الأمير الدمشقي توفيق قباني»). كذلك يتناول مواضيع سياسية (وخاصة تحرير المرأة) ويعبّر عنها في كلمات الحبّ، مثل في «أقرأ جسدك.. واتثقف.. » (١٩٧٨) ويفسر تخلُّف العالم العربي بكبته للمرأة وللجنس:
يومَ طردوني من القبيلَه..
لأني تركتُ قصيدةً على باب خيمتكْ..
وتركتُ لك معها وردهْ..
بدأتْ عصورُ الانحطاطْ..
إنّ عصور الانحطاط ليس الجهلَ بمبادئ النحو
والصرفْ..
ولكنها الجهلُ بمبادئ الأنوثَهْ..
وشطتُ أسماءِ جميع النساء من ذاكرةِ الوطنْ.. 17
وفي قصائد الحبّ غير السياسية، التي من الواضح أن كثير منها كتب لبلقيس مثل «كل عام وأنت حبيبتي» و«أشهد أن لا امرأة إلا أنتِ» و«قصيدة حبّ ١٩٨٠» يعبّر عن الحبّ المستقرّ الذي يستمر عبر السنوات. مثلاً، في قصيدة «إلى حبيبتي في رأس السنة» (١٩٧٨) يكتب:
أَنقلُ حبّي لكِ من عامٍ إلى عامْ..
إنني أحبّكِ..
ولن أترككِ وحدكِ على ورقة ٣١ ديسمبر أبداً.
سأحملكِ على ذراعيّ..
وأتنقَّل بكِ بين الفصول الأربعه..
ففي الشتاء، سأضع على رأسك قبّعةَ صوف حمراءْ..
كي لا تبردي..
وفي الخريف، سأعطيكِ معطفَ المطر الوحيد
الذي أملكه..
كي لا تتبلَّلي..
وفي الربيع..
سأتركك تنامين على الحشائش الطازجه.. 18