[هدوء البحر]

منكمل الجزء التاني من المصطلحات

خسكار

كمية من العمل المقرر ليوم واحد أو بضاعة معدّة للبيع ضمن اليوم


· من دهنو سئّيلو
تعبير يفيد الكحتنة والجرب وصرف النقود على الشخص أو الشيء بعد أخذها منه دون التكلف عليه بقرش

· ما صرلو بالأصر إلا مبارح العصر
يعني أنه جديد على أمر ما وغرّ فيه وأحياناً تكون إشارة للنفاريش أي باللاتينية nouveau riche

· ولاد آدو
يعني المشكلجية والعونطجية وولادين الحرام (يالطيف الله يبعدون عنا وعنكن أولو آمين)


· سبرتاكو
القطعة الصغيرة التي تكون مسمّرة في كعب الكندرة النسائية من الأسفل (وبتطلع عند أول لبسة بالكنادر الوطنية)


· قراضة
يعني نوع عاشر، شي تعبان بنوب (متل الكنادر المذكورة آنفاً والمسمّاة عند البعض: بضاعة لا حول)


· متمسح
يعني واحد متبلد المشاعر والأحاسيس متل التمساح بفرد شكل (وبمعنى آخر: لا الحر بحرّو ولا البرد بضرّو)


· كل ما حدو بيت السلطان خيلهن بتمد الخنفسة رجلها

مثل شعبي يقال كناية لمن يحب الاشتراك دوماً في أمور لا ناقة له فيها ولا جمل، ولا فهم ولا علم له بها وهو يعتقد أن له ما للآخرين


· اندفس
أي: نام أحسنلك، انقبر


· تكورت
متل تدولق، فعل يفيد تناول الطعام، وتزهرم مثله أيضاً


· من بيت شقاع لبيت رقاع (وهي تقرأ كالعادة: من بيت شآع لبيت رآع

تعبير نسواني عن المرأة الشطاطة النطاطة التي تنتقل من بيت لآخر ولو بالشحاطة


· عم يحاسب القاضي
أي يقوم بقضاء حاجته في بيت الخلاء


·
· يلي ببالك منو

كناية عن أمر يتعذّر ذكره لأسباب عديدة


· انطمز

أي انزعج وبوزم وقلب خلقتو وما عاد يتحاكا


· مطهمز

أي مطأطأ أو مطأطئ الرأس

· شامم ريحه كرهه

تطلق على المتكبر يلي رافع مخاره وقالب وجهه


· آكل كم بحالو

انظر تفسير شامم ريحه كرهه


· خود منّي
إنهاء للنقاش ودعوة الطرف الآخر للثقة بما يقول المتكلم دون نقاش.


· دواليب الجنة

مصطلح جديد للفلافل ومحاولة لرفع شأن هذه الأكلة الشعبية


· عليّي ما عليّي

قسم يريد به المتكلم أن يحلف بالطلاق ولكن سمع أنو هذا لا يجوز فبطلها واستعاض عنها بهذه العبارة.


· سم الكرّاتي
تقال عندما يكثر الطرف الآخر من الأكل.

· فجعان
أي الحالوش أو الشره


· مكلولك
أي اللألوء الذي يحب تمسيح الجوخ.


· كعي في

يعني كثير ألح وأصر عليه ولكن الطرف الآخر يرفض


· طرفنده

تعبير مؤنث يدل على أنه شيء جميل جداً ومميز