[الحب الازرق]

فوضوي :بس ما تحسن تجاوب .. بتقول غلاظة !!!!
معنى غاي باكسفورد : مرح . شاذ جنسيا. لوطي
اظن ترجمة الكلمة تأتي حسب الموضوع وسياق الكلام لا حسب ماتحب وتهوى
في القواميس يأتي معنى غاي : الشاذ
وفي قاموس اوكسفورد يأتي لها العديد من المعاني مل المبتهج والفرح
والساذج المغفل : zany
وما يهمنى المعنى الذي يدل على الناحية الجنسية :
يذكر قاموس اوكسفورد
gay = homosexual
,وهي تعني بالعربية : اللوطي كاسم..
مشتهي المماثل كصفة
هذا ما يقوله اكسفورد .. واظنه قاموس يعتمد عليه

يعني اذا قلنا فوضوي غاي (حسب سياق الموضوع )تعني فوضوي الاح*** السا**