[أبو حـلب]

كاتب النص الأصلي : قرصان الأدرياتيك

سـلاماً يـا أبـا حَـلَبَ ... سلمتَ وبيّنِ الأربَ

ويسلـمُ مُنـتدىً فَـخَرَ .... بأنّـه فَخْرُ من ثَعَبَ

عملُك جميل ولتسلمْ يداك! إلا أنَّ صورةَ الأسدِ يلزمُها انفتاحٌ ضوئيّ يبعثُ الوضوحَ في ما بين العينين والحاجبين!

وأخيراً أودّ لفتَ نظرك إلى أنَّ الهمزة في "بأنّك" التي جاءت في الشّطر الأخير من بيتي الشّعر الجميلين مفتوحةٌ! فأمّا الفعلُ الأخير فيهما فيأتي مؤنّثاً "تَلِدُ" .


مع التحيّة .

الله على هالكلمات الحلوة .. بالفعل إنك أدخلت السعادة لـ قلبي بـ هالكلمات الرائعة ،
تسلم يارب .. و رأيك بهمني أكيد ، وفيه وجهة نظر!

وبالنسبة للهمزة .. كلامك صح .. و كان غلط مني
يسلموا على المرور الحلو .. و الكلام الأحلى
خجلتني بلطفك و بلطف ردّك