اول شي الله يعطيك العافية مع انو بعتقد انو كان في واحد لادقاني عم بيساعدك.......تاني شي:
كل منطقة باللادقية الا لهجة شكل
اقتباس:
4. في اللهجة اللاذقانية الافعال الضعيفة تضاف اليها كما ( نهنه ) في
مؤخرتها مثل ( اخدوهنه ) ( اتلوهنه ) ( دبحوهنه ) ( ابوهنه ) مع كسر الهاء
|
هي بمنطقة الرمل الجنوبي بس وفي شوي بالصليبة
بمنطقة الرمل الشمالي قريبة عالضيعجي
بمنطقة الصليبة وقنينص ..بيشتغل مد الحركات يعني هي معك حق فيا:
اقتباس:
آآآ ( مد لازم 12 حركة مع فتح الفاه ) = للتعجب و الإستفهام
|
آآآآي ياخااااااااااااااااي= يعني ماشي موافق.......
ومن عندي هي كم مصطلح:
عالزويقة: تقال ....والله اخدها عالزويقة ............يعني مكان ضيق محجوب مافيه حدا....
كال كولي: يعني: حول .تعا معي.....لحقني.......
بلعوط: هي بتنقال للي مابيعرف يسبح .....بلعط بالمي.....يعني رح يغرق
محّنك: بيفهم بكلشي
العفاااااااااا: العمىىىىى..............: للصدمة والاندهاش
اقتباس:
خمخوم = الذي يحشر انفه في كل مكان
|
هي معروفة للواحد الي بيضل نايم
معلاق وجلق : هي بتنقال للواحد الي بيحشر حالو بكل محل
ماخرج=مافيني= مابقدر
فبركا:يعني=: دبرا بمعرفتك.........
هتيرو=اهبل=هبور
صّواب:ضرب: تقال والله شفتلك اليوم صواب للعمى ......يعني بنت او شب كتير حلو
شحطو عالفيّ.........هي معناتا وسخ شوي بس بمعنى انو ضبو تحت باطو........
دبقو= لزق فيه= عربط فيه: يعني ماتركو
منغولي........مصطلح شايع كتير عنا ...يقال للاستهزاء والمسخرة...
ظبلوط: تقال للشب باول طلعتو وللشب الناعم........
دكو=بطحو=طرقو: = يعني ضربو او قتلو
فافوش=فالصو = شغلتا فاضية
هدي: مهل: بطىء=وقف
رميا= كبا= شلحا= زتا
عبيّا= مليها=املأها
عبطو: تقال ...والله عبطتو هو وصاحبتو عالكورنيش.........=كمشو=لقطو=وج ده
شاروخ:=طربوش الاركيلة
أحّيط= حليق= ضوي=يعني روح من هون
هلق هاد الي طلع معي هلق عالسريع
اما بضّيع اللادقية:::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::
لاقوش = هي تقال للتلفون بضيع اللادقية (لوقشو عالاقوش)يعني حكي عالتلفون
مدراية=شوكة الطعام
خاشوقة: ملعقة الطعام
هيكو= ليك وينو
هنتستخ= هون
بشلوقة= القبقاب= بابوج= شحاطة
حاكورة: حديقة صغيرة امام المنزل
ساعة عزا والشحار= يعني قرد كنو صحيح= للاستغراب
هاد الي متذكرو .........وشكر لصاحب الموضوع..............
قوى قد قدّ قلبي قدّها ................قفوها قد قتلني قوامها.....
.......(زعيم شلة اللوادقة)....
ابو الليث........( هابو )