[قرصان الأدرياتيك]

سلام ووردٌ وعطور...

مَنْ قبلي سبق الكلامُ عن توقيعِه...

توقيع اللي قبلي غريب متل اسمو بس بعتقد معناه "سيارة مورس من نوع نيسان ألتيما" أو قريب من هالشي

الإجابة تجدها في هذا الرّابط، في المشاركة 88:
http://akhawia.com/showthread.php?t=102089&page=5

شكرا على الترجمة اخي الكريم ويسلمو بصراحة ما شفت لباقة متل لباقتك بهنيك وبحييك

أنا آسفُ حقاً إن كنتُ أجبتُ عنكِ ولكنَّ الصّبرَ يعوزني فاعذريني...
ثمَّ إنّي وجدتُ في الإجابة بدلاً عنك منفعةً في الكتابة قليلاً بالإيطاليّة اللغة التي أُحبُّ.
أخيراً أشكرك على لطافتك ورقّة كلماتك.
مودّتي.

إليك هذه الهديّة:

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con piu' donne sempre meno suore

Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu' di carrozzeria

Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

La la la la la la la la...

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche' ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero