تحياتي للسيد أشور (وأيضا أسور ومعنى الإسم: المحرم أو المقدس). أختلف بالرأي معك 100% بالنسبة لإسم اللغة، فهي بالتأكيد الآرامية التي سمي فرع منها بالسريانية.
فالأشوريون القدماء منذ المملكة القديمة لأشور في مطلع الألف الثاني قبل الميلاد وحخلال أشور 2 ، وحتى دولة أشور الثالثة الأخيرة لنهاية القرن السابع ق.م. (والتي دمرت من قبل البابليين الكلدان ومساعدة آخرين)، كانوا يستخدمون الأكدية، وهي لغة سامية شرقية، بينما الآرامية (والسريانية) لغة سامية غربية، وهي أقرب للكنعانية (وفروعها من اوغاريتية وفنيقية والعبرية).
وأود ان أعرف ماذا تقصد بغاية ترويج إسم الآرامية أو السريانية. أرجو أن لايفهم كلامي خطأ، فأنا ممتن لك لتثقيف المنتدى باللغة الآرامية (سواءا سميتها أشورية/أسورية أم سريانية) ولكنها بالتأكيد ليست لغة أشور الأكدية القديمة (كما أظنك نعرف)، بل لغة بلاد آرام (أرام النهرين وفدان آرام وكل الممالك الآرامية الأمورية في سوريا أو بلاد الشام القديمة، ومنها دخلت للشرق أي لأشور منذ نهاية المملكة الأشورية الأخيرة. أرجو تقبل ذلك، وهذا ماتفق عليه علماء الدراسات السامية والشرق الأدنى القديم.
|