اقتباس:
كاتب النص الأصلي : blue eyes
|
انا لاحظت انك نقلتي الموضوع من غير ما تحطي حتى تاء التأنيث
كنتي المفروض تكتبي مستنيه مو مستني
على سيرة الاسئله اللي تجيب الشلل
انتي نقلتي الموضوع عن شاب ؟
في ملاحظه تانيه ما الها علاقه بالموضوع "توقيعك" غير دقيق انا مو راضي عنو.
اقتباس:
افضل ان اشم رائحة شعرها مرة
وان اقبلها من شفاها مرة
وان اضمها الى صدري مرة
على ان اعيش حياة ابدية
|
افضل ان اشم رائحة شعرها مرة
وان اقبلها من شفاها مرة
وان المس يدها مرة
على ان اعيش حياه ابديه من دونها
"هلا صار ادق" مع اني أفضل ترجمه اخرى (بس مشان هالترجمه متوافقه مع الفاظك اللي استخدمتيها)