68- (وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ) (النحل:103) ولكننا لانجد هذا المبين فى الكثير منة ففى القرآن كثير من الكلمات الغريبة. وهاكم بعضها فاكهة وأَبّاً عبس 80: 31 غِسْلِينٍ الحاقة 69: 36 وحناناً مريم 19: 12 أوّاه هود 11: 75 الرقيم الكهف 18: 9 كلالة النساء 4: 12 مُبلسون المؤمنون 23: 77 أخبتوا هود 11: 23 حنيذ هود 11: 69 حصحص يوسف 12: 51 تفيؤا النحل 16: 48 سريا مريم 19: 24 المسجور الطور 52: 6 قمطريرا الإنسان 76: 10 عسعس التكوير 81: 17 سجيل هود 11: 82 الناقور المدثر 74: 8 فاقرة القيامة 75: 25 إستبرق الرحمان 55: 54 مدهامتان الرحمان 55: 64 ومثلا قرأ عمر بن الخطاب على المنبر · وفاكهة وأَبّا فقال: هذه الفاكهة وقد عرفناها? فما الآبُّ? ثم رجع إلى نفسه فقال: إن هذالهو الكلف يا عمر. وقال ابن عباس: لا أعرف غسلين وحناناً وأواه والرقيم. وأنا أسأل: أليست هذه الألفاظ الغريبة مخالفة للقول بأنة عربى مبين .. وهل هى كلمات عربية تستخدمها اللغة ؟؟
===============
القرآن مبين ومبيَن لمن عرف العربية وبوضوح ايضا وان لم يتضح لك هذا فاجأ لمن يعلمك العربية .
اما الكلامات التى اقتنصتها فكان العرب يعرفونها تماما لشدة تمييزهم للبلاغة والفصحى الحقة وذلك كله من الاعجاز البلاغي للقرآن فلا توجد كلمة واحده او حرف في غير محله حتى في اساليب المقارنة والتأكيد والتشديد والوعيد فلكل كلمة وزنها واليك معاني ما جهلت بالعربية :
أبا : هو الكلأ او العشب او هو التبن خاصة
غسلين : صديد أهل النار
حنانا : رحمة وعطفا على الناس
أواه : كثير التأوه من خوف الله
الرقيم : اللوح فيه أسماءهم وقصتهم
كلالة : ميتا لا ولد له ولا والد
مبلسون : متحيرون آيسون من كل خير
أخبتوا : الى ربهم اطمأنوا الى وعده او خشعوا له
حنيذ : مشوي بالحجارة المحماة في حفرة
حصحص : ظهر وانكشف بعد خفاء
تفيؤا : يتفيأ ظلاله تميل وتنتقل من جانب الى آخر
سريا : جدولا أو غلام سامي القدر
المسجور : الموقد نارا
قمطريرا : شديد العبوس
عسعس : أقبل ظلامه او أدبر
سجيل : طين طبخ بالنار كالفخار
الناقور : نفخ في الناقور اى نفخ في الصور للبعث والنشور
فاقرة : داهية عظيمة تقصم فقار الظهر
استبرق : غليظ الديباج
مدهامتان : خضراوان شديدتا الخضرة
==========
هذا ما انتهى اليه العلماء بالدين والعربية فلا تجهد نفسك في أقوال الناس فبعضهم ينسى وبعضهم لم يقف على بعض الكلمات حتى نحن ولكن الأغلبية تجمع على المعنى الواحد والوحيد على الكلمة فيجوز ان بعض الكلمات لم تمر عليهم فيعرفوها من أول وهلة وعندما يسألون يعرفون .
==========
يوجد كتيب صغير اسمه معاني كلمات القرآن استعن به
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ -7- أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ -8- وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ -9- } سورة الرحمن
شموس في العالم تتجلى=وأنهار التأمور تتمارى
فقلوب أصلد من حجر=وأنفاس تخنق بالمجرى
مجرى زمان يقبر في مهل=أرواح وحناجر ظمئى
وأفئدة تسامت فتجلت=كشموس تفانت وجلى
م-أحمد. م. ح. مسلم مصري
|