[نتالي سوريا]

غرائب لغةالاطفال

كلمة " بخ " التي يقولها الإنسان فجأة ليخيف بها آخر .. هي كلمة مشتقة من كلمة " بيخ " القبطية، ومعناها: عفريت أو شيطان.

-* كلمة " ممّا" التي يقولها الطفل إذا أراد الطعام أصلها " أوغم" وهي كلمة هيروغليفية، وفي اللغة القبطية يقال " موم" بمعنى طعام.

-* كلمة " أمبوا" التي تقال للطفل إذا عطش وهي كلمة قبطية معناها أشرب.

-* كلمة " بعبع" كلمة قبطية أصلها " بوبو"، وهو اسم عفريت، اتخذه المصريون القدماء ليخيفوا به الطفل، ويرمز إلى الشر.

-* كلمة " تاتا " التي تقال للطفل لتحثه على المشي هي كلمة هيروغليفية معناها امشِ.

-* كلمة " كخ " التي تقال للطفل إذا فعل شيئاً غير محبوب، هي كلمة هيروغليفية معناها قذارة.