اقتباس:
بطيب 8 صفحات من الشرح لمعنى الآية
|
8 صفحات من الهروب والدخول في موضوعات فرعية
أنا أتكلم عن ترجمات وليس عن تفسير
شتان بين التفسير والترجمة
ومن المنطقي والمعروف أن الكلمة لو كان ليس هناك ما يقابلها في اللغة الأخرى فنستخدم كلمة بديلة
يعني بدلا من ترجمة كلمة شاباث الى يستريح
لماذا لم يترجموها الى انتهى وتوقف؟؟؟؟؟؟ كلمة انتهى وتوقف موجودة في اللغة العربية منذ قديم الأزل هل من ترجموا الكتاب المقدس جهلة؟؟؟؟؟؟؟؟
اقتباس:
بالطبع كان يعلم لأن الله حذره موت تموت واصبح الإنسان فاني بالجنة
|
بتضحك على نفسك
اصبح الإنسان فاني بعد أن أكل من الشجرة؟؟؟؟؟؟؟؟
الإنسان منذ أن خلقه الرب وهو يقصد أن يكون فاني
والدليل أنه طرده من الجنة خوفا من أن يأكل من شجرة الحياة فيحيا الى الأبد
والدليل على هذا موجود عندكم في سفر التكوين
إذن آدم لم يكن يعلم ما معنى موت تموت هذه ولم يكن يعلم أن الموت هو موت روحي ولم يكن أساسا الموت الروحي موجود قبل طرد آدم من الجنة
صدق قول الشاعر
إذا
ساء فعل المرء سائت ظنونه وصدق ما يعتاد من توهم
وعادى محبيه بقول عداته وأصبح في ليل من الشك مظلم
أنا لست مثلك يا صديق جوجل
كل أسألتي مطروحة من تحليلي الشخصي للموضوع ومن بحثي أنا
أنا لم أحرف شيئ
ألست أنت من قال ذلك
اقتباس:
هو يعلم انه يوجد طريقان للإنسان الخير والشر فمن يتبع الخير يصبح معه كذا وكذا ومن يتبع الشر يصبح طريقه كذا وكذا ولكن الأختيار لنا وليس له ولو كان يعلم سابقا بأختيارنا فلا يحق له ان يعاقبنا لأنه خلقنا من اجل انم نقوم بهذا
|
المهم أن الأسئلة التي طرحتها في آخر مشاركاتي ليس لها إجابات