يا أمة ضحكت من جهلها الأمم
يأتي الأخ أبو مريم في نهاية الكلام و يعلق قائلاً
الريح شيء و الروح شيء
يا عزيزي يا متخلف هل تفقه في اللغة العبرية أم هل قرأت الرد الذي كتبته لك
طبعاً لا لم تقرأ و لا تتكلم العبرية
كلمة רוּח في اللغة العبرية تأخذ معاني متعددة و منها الريح و الروح
فهل فهمت يا عزيزي
أما بالنسبة لصوت الرب فقلت لك ما هو الصوت و من هو الكلمة و للمزيد راجع ردي
أما بالنسبة للترجمات فحتى يومنا هذا يا عزيزي لا يوجد كلمات مشابهة بسبب ضعف اللغة العربية و هذا واضح من كلمة المصعد التي وقفت ساكتاً عندم تشعبنا في الحوار
تحياتي و ابقى سلملي على مجمع اللغة العربية
تحياتي
سيخرجونكم من المجامع, بل تأتي ساعة فيها يظن كل من يقتلكم أنه يقدم خدمة لله
[url]www.christpal.com[/url]