الموضوع: صباح الخير اخويه
عرض مشاركة واحدة
قديم 25/10/2007   #3312
صبيّة و ست الصبايا مايا *
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ مايا *
مايا * is offline
 
نورنا ب:
Oct 2006
مشاركات:
914

افتراضي

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : sweetbaby عرض المشاركة
انو وائل هي ام نجمة لو حتى انت حاولت تتواصطلا مامنقدر نزتها بالمعتقل هيي بتموون ع الكل ولو
يخليلي إياك ِ بنت البلد .. !
بس شو تساوي بالناس الي بتحب المشاكل .. / هواية سبحانك يا ربي /

وسيم منشان الترجمة .. منيحة .. بس اللغة البولونية كتير صعب إنك تقدر تترجمها بالعامية ..
و ما ممكن تترجم الكلمات حرفيا ً لأنو إستخدامها بيختلف .. و اللغة البولونية لغة بتعتمد على إستخدام الكلمة نفسها بعدة معاني و بعدة محلات .. لهيك بدك تدور على مرادفتها بلغتنا ..
بس برافو .. حلو كتير ..

ودائما ً كنت آمن أنو الأغنية بتفقد حلاوتها إذا تترجمت .. بس مع هيك راح نزل ترجمتها أنا ..
ما بعرف هيي من الأغاني الي ما بمل ّ إني إسمعها ..

و يسعد أوقاتكون .. !
// الأغنية ملطوشة من بلاك .. .. و إهداء لشوشو الغالية .. إشتقنالك //
الملفات المرفقة

- لا تقم بإستخدام برامج تنزيل او تسريع تنزيل المرفقات .
- لا تقم بتنزيل اكثر من مرفق بنفس الوقت.
مخالفة هذا او ذلك يؤدي للحجب الأوتوماتيكي لعضويتك عن المرفقات كاملة و عدم قدرتك على تصفح وتنزيل اي مرفقات بشكل دائم.
نوع الملف : doc Swiat sie pomylil.doc‏ (20.5 كيلو بايت, 0 قراءة)
نوع الملف : rm عصفور.rm‏ (940.1 كيلو بايت, 1 قراءة)
الناس بتتغير و بتنسى ؛ تخبر بعضها ؛

أنــــــا ّ > °° متل كلـ يلي مرواا ؛ °°
آخر تعديل مايا * يوم 25/10/2007 في 18:46.
 
 
Page generated in 0.02275 seconds with 11 queries