[Syrian Gay]

كاتب النص الأصلي : Gazita

تدفع كم وترجملك

*انا مبارح=انا لبارح*السكون عاللام*

*كنت تعبان كتير =كنت عيان بزاف *بسكون عالعين*

*ومكتئب =ومكتئب*السكون عالميم*ديما ما تنسو السكون بأول حرف من الكلمة
* قررت انتحر=قررت نتاحر*مثل ما قلنا السكون عأول حرف من الكلمة سكون عالقاف وسكون عالنون
*من عالبلكون=من البلكون
*بنص الليل=بنص الليل
*بس نصحني الخفاش=ولكن نصحني الخفاش
*وقاللي انو هو كل يوم بيحاول ينتحر من ورا العمى تبعو .. بس قلبو ما عم يطاوعو

=
وقاللي هو كل يوم كيحاول ينتحر بسبب العمى ديالو ولكن قلبو ما كيطاوعوش

والله بتستاهلي هالمصاري ..



اقوى واسهل واسرع قاموس على الأطلاق ..

خلص انا كل يوم رح جيب جملة وانت ترجمي ..
مو بس بشاني بس بشان يصير امثلة .. اوكي !

غازو