[allaa1979]

و هي ترجمة الأغنية التي وضعها المعلم ماهر .

و ها قد أنتهى كل شئ

لم تستطع بأن تحفتظ بحبي لك .

لست بعدو و لست بالصديق ...

كان بإمكاني أن أحبك و لكن كيف .؟

كيف بإمكان الطائر ان يعيش في القفص .



أعذرني ...

فها أنا محلقة ...

ها أنا الآن شخص آخر مختلف .

ها أنا الآن الطائر في أعالي السماوات السماء.



كان الحب ...

كان ... ولكن كل شئ قد مضى .

فاليوم أنا شخص آخر.

وحيدة ...وحيدة ....

أستطعت أن أحلق كالطائر.

هل كان ياترى هذا الحب حبُ . ؟


************************
في كل مرة ...

بالليالي ...

أبكي

و أود أن أصرخ ...

بسبب هذا الظلم .

من غير المفروض ...

لم أستطع أن أعيش معك كما عشت .

أعذرني .

عش أنت , أما أنا فساحلّق .

ها أنا الآن شخص آخر مختلف .

ها أنا الآن الطائر في أعالي السماوات السماء.

كان الحب ...

كان ... ولكن كل شئ قد مضى .

فاليوم أنا شخص آخر.

وحيدة ...وحيدة ....

أستطعت أن أحلق كالطائر.

فهل كان ياترى هذا الحب حبُ . ؟