من هو النابغة ؟
من وجهة نظر الأنسان العادي ــــ هو أنسان غير طبيعي .يفكر بطريقة مختلفة , يتقبل العالم بطريقة مختلفة, يتصرف بطريقة مختلفة .
النابغة ـــ هو ذا بعينه الشخص المنفصم الشخصية , ولكن بشكل واقعي آخر .
من هو المنفصم الشخصية ؟ أنسان مريض.
هل تعلمون أن نابليون كان مصاب بالصرع ؟
داستويفسكي ـــ كان مصاب بالصرع ؟
بطرس الأول ـــ كان مصاب بالصرع ؟
حسنا … من هو الأنسان الصحيح المعافى ـــ من وجهة نظر علم النفس .؟ هو ذلك الشخص الذي لا يختلف ابدا عن الأغلبية .
من هي الأغلبية ؟ كمية , حشد ؟ الأغلبية تنظر الى السماء من خلال خلفية ( قفا ) أحد الأشخاص .عذرا للطراوة بالكلام .
و لكن شخصية واحدة تبدل تركيب هذه الحشود,تغير ملايين الناس .
و لكن ملايين الناس تقتتل فيما بينها على العيش الأفضل محاولة التهام هذه الشخصية .
يوجد مفهوم الجماهير الشعبية , الجماهير القروية , جماهير العمال والفلاحين …. ولكن هل يوجد مفهوم الجمهرة الشكسبيرية أو الداستويوفسكية(يعني هل هناك أكثر من شكسبير واحد ا و داستويفسكي واحد) ؟ من المؤكد ستشعرون بأن هذا الكلام مجرد هذار …لأن شكسبير ليس جماعة أو كمية . شكسبيرــ هو نوعية .
الجمهرة ــ عبارة عن حشد هائل ليس له صفاته الخاصة به .النابذة لكل شئ , النابذة للشئ الذي هي نفسها لاتعرف ما هو , ولا حتى تتقن الرفض والنبذ .
من ياترى يذكر أولئك الناس الصحيحين , المعافيين , من يا ترى يفكر بأولئك القطع اللحمية الحاملة للهوية المدنية ؟
ترجم بتصرف
ни один человек не заслуживает твоих слез , а те кто заслуживают , не заставят тебя плакать .