"سوريا" ليست "سورية"
في بداية عملي في الصحافة عملت مصححاً، وكان من بين المحظورات "اللغوية" التي يجب عليّ كـ"مصحح" تجنب الوقوع بها، ألا تكون "سورية" "سوريا" بناء على توصية أو تعميم من القيادة القطرية لحزب البعث العربي الاشتراكي الحاكم في سوريا، والسبب في هذا التعديل جعل اسم سوريا عربياً، أي تعريبه بإضافة التاء المربوطة إلى آخره، لأن ألف الإطلاق في آخر الكلمة تجعل سوريا شبيهة بألمانيا وإيطاليا، أي تفقد عروبتها!!!.
ياسادتي"
أنا أسف إذا أزعجتكم
أنا لست مضطراً لأعلن توبتي"
هذا أنا
هذا أنا
هذا أنا
|