الموضوع: بليز .....هل انت عربي
عرض مشاركة واحدة
قديم 31/10/2006   #54
صبيّة و ست الصبايا ليندا
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ ليندا
ليندا is offline
 
نورنا ب:
Sep 2006
مشاركات:
1,130

افتراضي

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : Euphoria عرض المشاركة
بداية احب اقول انو صحيح اللغة العربية هي لغتنا الام بس اللغة الانجليزية مرنة اكثر ..وممكن نلاقي اكثر من معنى للكلمة الوحدة بينما الكلمة بالعربي اتعب لما القى رديف لها ..انا اقرأ بالعربي روايات و سير ذاتية و اشعار , بس والله مملة و ما اصدق انتهي من الكتاب علشان افتح رواية انجليزية..اسلوبهم سهل ممتع وشيق ..حتى غزلهم غير ..قصائدهم سهلة و ما فيها اي عقد و مو لازم اسأل حتى اعرف التعبير المجازي للبيت الفلاني في في القصيدة الفلانية..النقطة الثانية انو لو تلاحظون المطبخ الامريكي كمثال معظم اسماء الوجبات عندهم مأخوذة من لغات مختلفة,رح تلاقون اسماء لاتينية اسبانية و مكسيكية,عربية كمثال الشيش كباب الشاورما الفلافل البابا غنوج والكبة و كثير كثير..ما مرة سمعت الامريكيين يشتكون من غزو الثقافة الاتينية ولا العربية ولا اي نوع ثاني,على العكس تماما دايما يرحبون بتنوع الثقافات ..لحد متى نحمل الامور فوق طاقتها و نخترع اسماء لتهديدات وهمية غزو ثقافي,,واسماء ثانية..احنا لو عندنا ثقافة غير ثقافة الكتب اللي كتبوها اجداد اجدادنا كان ممكن (نغزو) فيها الاجانب بس للاسف ما عندنا في الوقت الحالي غير تصدير ثقافة المقبلات والسلطات والمزات
اولا بشكرك كتير عل المرور بعدين انا عتبانه عليكي (هلق برايك قصايد شكسبير احلى من قصايد مالك ابن الريب)........وليه
الله يسامحك .......عن جد اللغة العربية تذوق وهاد يلي بميزها عن غيرها.....
احترامي الك
لا تحلموا بعالم جديد
فخلف كل قيصر يموت
قيصر اخر جديد
وخلف كل ثائر يموت
احزان بلا جدوى
ودمعة سدى

،،أمــل دنقل
:
((We ask the Syrian government to stop banning Akhawia ))
  رد مع اقتباس
 
Page generated in 0.02371 seconds with 10 queries