الموضوع: هل يتقن حكامن لغات أجنبيه؟ و لماذا لا يتعلمو؟
عرض مشاركة واحدة
قديم 19/10/2006   #2
شب و شيخ الشباب Joe
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ Joe
Joe is offline
 
نورنا ب:
Apr 2004
المطرح:
في قلوب العذارى
مشاركات:
1,763

افتراضي

رسميا... على الرئيس ان يتكلم بلغته الأصلية و يتم الترجمة المباشرة
اذا حب اي رئيس يحكي انكليزي او فرنسي فبيكون زيادة منه... بينما الأصول انو العربي يحكي عربي و البلجيكي يحكي بلجيكي
بتشوف شي جورج بوش عم يحكي فرنسي او جاك شيراك عم يحكي انكليزي؟ طبعا لاء...

اصلا الموضوع مو موضوعك اصول بس... بل تجنبا لحصول اخطاء لغوية ممكن ينتج عنها سوء فهم سياسي... بقى بينترك الموضوع للمترجم المختص
ذكرى مرور عام على وفاة الأديب العالمي سيبيري ماسكوليه 1932 - 2008
 
 
Page generated in 0.02211 seconds with 10 queries