[Gazita]

كاتب النص الأصلي : xena

lek mashkooraa , walla ente bent 7alal
kharj shaghlik 3andi mutarjimi , yeh hai dabbarnalik shaghli , eh sa7ee abo 7amra , hada 7al rabe3 kaman , bshaghlak 3andi mutarjem
fikra kaman



ya3ne ya jama3a, el shaghli mbaini , 7atta men awwal el imti7an wel taslee7 ma3roofi , beddon ymasho el muwazi wel jam3at el khassa , bas el 3atra 3al fa2eer elli ma ma3o masari mshan jam3at , ya3ni law kan kaman el ta3leem bi jam3at sooria metl el khal2 wel 3alam, aw el manahej aweyye aw el dacatra fahmaneen konna olna feyya wejhet nazar enno y3allo el mo3addalat bas el meshkli enno rdeena bil ham wel ham ma redi feena ,
akhi roo7 dros barra walla ashraflak , 3al 2a2al honik esma dirasi metl el khal2 wel 3alam ,lil asaf la2enno fee kteer ikhtisasat bi sooria ma mu3taraf bi shahadaton bi europe w kteer ma7allat tani , ana male khabar bi hal shi illa men kam yom
ya salam
la2 w t3allamna

اي خيتو دبريلي شغلة عندك هالشهر بس شهر هاه عندي دراسة بشهر اكتوبر
هي الترجمة تبع نصها
يا جماعة الشغلي مبينة حتى من اول الامتحان والتصليح معروفة بدون يمشو الموزع والجامعات الخاصة بس العترة على الفقير اللي ما معو مصاري مشان جامعات.يعني لو كان كمان التعليم بجامعات سوريا متل الخلق والعالم او المناهج قوية او الدكاترة فهمانين كنا قلنا فيها وجهة نظر انو يعلو المعدلات بس المشكلة انو رضينا بالهم والهم ما رضي بينا.
اخي روح دروس برا و الله اشرفلك على الاقل هنيك اسمها دراسة متل الخلق والعالم.للاسف لانو في كتير اختصاصات بسوريا ما معترف بشهاداتهم باروربا وكتير محلات تاني انا مالي خبر بهالشي من كم يوم يلا سلام لا وتعلمنا.


بلا ردود هلء خيتو خليها لبكرا