ماحدا بيعرف يحكي متل الحلبية بعدين تلت ارباع الكلمات غلط ومالكم عرفانين شو اصلها مثلا
الخولية ماهي كلمة حلبية اصلها تركية
مدقة التوم اسمها هون
بعدين انت وين خيجج بهالزحمة
لك يوب انتو النسوان يلي عندكم لما بيتقاتلو اشو بقولو بتقلها مثلا يخرب بيتك شو انك قادرة بس نحنا بتقلها (((((يبليكي بقتلك انشاء الله الله يشلك ويطول بعمرك يبعتلك حمى وقلق سخونة بلا عرق يوم منو انت انت ام كفكير اش بدك بصير انا ام افة مخروقة اش ماحكيت منجوقة )))))))
وشغلة تانية انو اغلبية الكلمات الحلبية مشتقة من اللغة العربية الفصيحة مثلا
سكر شداقك يعني سكر تمك وباللغة العربية الفصحة بتنقال شداق
( وعفوا اذا رح احكي شي تاني)
التواليت يلي انتو بتقولو عليه هيك نحنا الحلبية الوحيدين يلي منقوله صح وباللغة العربية الفصيحة
بنقول عليه (طبعا العفو) مرحاض بلا معنى
واسفة اذا حكيت شي مابيصير اذكره
بس انا مابريد حدا يحكي على الحلبية
لاني من فصط حلب يعني من نصها
ولا اشو قلتو ولي بدو يقاتل ميت السلامة
نحنا هون مشان هيك شغلات
وبعرفكم عن نفسي انا من المشارقة اذا بتعرفوها هي من فصطها لحلب