تحياتي للجميع ...
ومرحباً بالاخ العزيز ابو مريم ...
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اذ نعلم هذا لان قرانك" عاجز "عن ان يترجم كما هو الى اي لغة اخرىمهما كانت تلك اللغة سلسةمبينة
|
قرآني محفوظ من أيتغيير أو تبديل
الدور على من لا يعرف بأي ترجمة يقرأ
الدور على من لا يملكنسختين متطابقتين من الكتاب المكدس
|
محاولة ركيكة للخروج من الموضوع وتشتيته ..
اقول : ان قرانك ليس معجزاً للعالمين .. بدليل عجزه على الاحتفاظ باعجازه ( المزعوم ) عندما يترجم لاسهل لغة ..!
والان بما انك رحت مستخدماً الاستهزاء على كتابي المقدس ناعتاً اياه : بالمكدس !
فارجو ان تخبرني يا عزيزي ابو مريم بموافقتك ام لا .. لكي ابدأ بنعت قرانك : " بالقران الكــــر يـــه " !!
ما رأيك ..هل يجوز ذلك اجبني !؟
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
ووجه المنعأنه يذهب إعجازه المقصودمنه
|
نعم يذهب اعجازهاللغوي
كما أننا لا نقبل بتبديل أي حرف مكان آخر في القرآن بخلاف كتابك المكدس طبعاالذي لا يعلم له أصل من فصل
|
وايضاً محاولة فاشلة لتشتيت الموضوع مع عدم ذكر اجابة واضحة ..
انما اعتراف " بعجز " كتاب يقولون انه يتحدى الانس والجن  ... بينما يذهب اعجازه ويهترئ ويذوب بكل سهولة اذا ما ترجموه لكي يفهمه البشر ويفكوا طلاسمه ..
اعتراف رائع يا ابو مريم ..
واخبرتك ان تجيبني ان كان بالامكان ان ندعو قرانك بـ " القران الكريه " .. وذلك كما فعلت اذ دعوت كتابي بالمكدس ..
بانتظار جوابك ..
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اليسمايفعله مترجمو قرانك يعد " تحريفاً " لـ" معاني " القران باللغةالانجليزيةللتشويش على اذهان الغربيين والمسلمين ( اللاعرب ) ؟؟؟!!!
|
قلت لكأن القرآن يهاجم عقيدتكم التي لا تملكون عليها دليل
ولا تقولوا ثلاثة أي لاتقولوا أنهم ثلاثة آلهة
|
اجب اولاً على تحريف ترجمات قرانكم ..!
واقول :
من هم الذين قصدهم قرآنك بالثلاثة الهة ؟؟
هل قصد الاب والابن والروح القدس ؟؟؟
ام قصد : الله وعيسى ومريم ؟؟؟!!!
قال ابن كثير تفسيراً لسورة النساء 171
{ ولا تقولوا ثلاثة }
قال تعالى " ولا تقولوا ثلاثة " أي لا تجعلوا عيسى وأمه مع الله شريكين تعالى الله عن ذلك علوا كبيرا وهذه الآية والتي في سورة المائدة حيث يقول تعالى " لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد " وكما قال في آخر السورة المذكورة " وإذ قال الله يا عيسى ابن مريم أأنت قلت للناس اتخذوني " الآية وقال في أولها " لقد كفر الذين قالوا إن الله هو المسيح ابن مريم " الآية .
______
تفسير القران العظيم - ابن كثير
الله + عيسى + مريم !!!!
هذا ما انكره قرانك !!!
وقال الجلالان :
ولا تقولوا" الآلهة "ثلاثة" الله وعيسى وأمه "انتهوا" عن ذلك..
__________
تفسير الجلالين لسورة النساء 171
الله + عيسى + مريم !!!!
هذا ما انكره قرانك !!!
وقال القرطبي :
ولا تقولوا ثلاثة
آلهتنا " ثلاثة " عن الزجاج . قال ابن عباس : يريد بالتثليث الله تعالى وصاحبته وابنه . وقال الفراء وأبو عبيد : أي لا تقولوا هم ثلاثة
________
الجامع لاحكام القران - القرطبي - تفسير النساء : 171
ابن عباس ( ترجمان القران ) قال : ان التثليث الذي هاجمه قرانك يراد به : الله + مريم + عيسى !!!!
هذا تفسير لما قاله القران : { لا تقولوا ثلاثة } ..
اضافة الى اعترافكم بأن قرآنكم لم يذكر لفظة " تثليث " ابداً ..!
تقول :
اقتباس:
وهذا ما تقولوه فعلا وتغطونه ببعض الطلاسم الغير منطقيةحتى تخرجوا من المأزق الصعب....
|
بلا بلا بلا ... حكي فاضي .. وتشتيت للموضوع الاصلي ..
نحن لسنا هنا بصدد مناقشة الثالوث من عدمه ..
نحن هنا من اجل لفظة التثليث في قرانك .. وسبب تحريف اللفظة بالانجليزية اليه في اشهر ترجمة للقران وهي ترجمة " يوسف علي " التي تستخدمها السعودية الاسلامية في موقعها الشهير على النت !!؟؟؟
والى الان لم تجب على كلامي حول ترجمة تلك اللفظة بشكل محرف ..
تابع ........
{فالان انا نبوخذنصر اسبح واعظم واحمد ملك السماء الذي كل اعماله حق وطرقه عدل } ( دانيال 37:4)
للحوار :
منتدى : اقباط الولايات المتحدة
http://www.copts.net/forum/index.php?
فقط لمن يجرؤ ويملك الحجة والمنطق !
|