أخى الحبيب أبومريم
أولا مرحبا بعودتك ثانية
ثانيا شكرا لإهتمامك وبحثك الذى يفيدنا جميعا
سأرد رد سريع الأن، وسأرد ردا مفصلا فى خلال يومين أو ثلاثة لإنشغالى الأن
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : أبومريم
أعتقد أنك قد خالفتك الدقة في هذا الكلام
كلمة أهيه تعني (أكون) أو (كائن) وليس فيها كلمة "أنا" تماما
وتترجم بالإنجليزية AM وحدها بدون "I"
والدليل من موقع crosswalk
http://bible.crosswalk.com/Lexicons/...61&version=kjv
ولم يأتي في التوراة ويقول أنا أهية أو أنا أكون
ولكنه قال في التوراة أهيه الذي أهية
فأنا أطالبك بجملة مطابقة لها في الإنجيل
أما بالنسبة لأدلتك من الإنجيل أنه أهيه تعد بعد هذا التوضيح ليس لها أي معنى
|
كلا يا أخى الحبيب بل أنت من نقصه بعض البحث
ها هو نفس الموقع الذى لجأت إليه، والأية الموجوده فى إنجيل يوحنا
http://bible.crosswalk.com/OnlineStu...rrentChapter=8
رجاء مراجعتها
وإليك معنى الكلمة المقصودة فى إنجيل يوحنا
http://bible.crosswalk.com/Lexicons/...10&version=kjv
وبالنظل لمعانيها ستجدها نفس معانى (أهيه) التى أتيت أنت بها
فالخلاف هنا أن العهد الجديد مكتوب باليونانية، ولكن السيد المسيح لم يتكلم اليونانية بل تكلم الأرامية
وبهذا فهو لفظا قال (أهيه) ولم يقل (إيمى)
اقتباس:
كاتب النص الأصلي : أبومريم
إرجع لسياق الموضوع وأنت تجد أنه لا يقصد المعنى الذي تذكره أبدا
وستجد أيضا بالمناسبة جملة تقول
لَكِنَّ الَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ حَقٌّ. وَأَنَا مَا سَمِعْتُهُ مِنْهُ فَهَذَا أَقُولُهُ لِلْعَالَمِ
|
هذا صحيح، وعد لتعريف من هو أهيه - ملاخ يهوه - مرسل الرب - يهوه
وهذا أحد الأدلة على أن السيد المسيح هو نفسه ملاخ يهوه الذى كان يكلم الأنبياء فى العهد القديم
أسف على هذا الرد السريع ولى عوده فى رد مفصل إن شاء الله
شكرا لك
لم اكتم عدلك في وسط قلبي تكلمت بامانتك وخلاصك لم اخف رحمتك وحقك عن الجماعة العظيمة اما انت يا رب فلا تمنع رأفتك عني تنصرني رحمتك وحقك دائما
|