[babylonian]

اما باقي كلام القديس جيروم ...

فلا يدل على نسبته للتحريف في العهد القديم .. ( كما هو عنوان الموضوع .. والذي اثبتنا بأن صاحبه هو المحرف )

انما هو يشير الى ترجمة النسخة السبعينية ..

انه يتحدث عن ترجمة !!!!
ويقول بأنها لم تكن دقيقة بما فيه الكفاية !!!

بس هذا كل المؤضوع اللي عامل منو مسلم سيلفي زوبعة في فنجان !!!!!

اما قول القديس :

نجد أن التلاميذ وأيضا ربنا ومخلصنا وكذلك الرسول بولس استشهدوا بنصوص من العهد القديم ونحن لا نجدها في العهد القديم, وسوف أسهب في هذا الموضوع في مكانه المناسب

فهو يشير الى الاسفار القانونية الثانية .. والتي كانت من النسخة السبعينية ..

ونلاحظ بأن القديس سوف يشرح وجهة نظره تلك في المكان المناسب من تفسيره لرسالة العبرانيين ..

فهل يستطيع الزميل السلفي ان يدلنا على كل الكتاب وكل تفسير القديس جيروم لكي نستطيع ان نحكم وبشكل دراسي شامل على الموضوع ..؟؟!!!!

اين باقي الكتاب ..؟!
لان هذا مجرد مقدمة لتفسير الرسالة .. وليس الكتاب ككل !!!!

على العموم ...
القديس قد قال وبصريح العبارة وبوضوح الشمس ..
انه سيرد على الذين يشكون بوجود بعض الاخطاء في الاسفار العبرانية ..!

, first, to
point out the mistakes of those who suspect some fault in the Hebrew
Scriptures

وهذا دليل على ايمانه بسلامتها من اي خطأ او تحريف ..
فكل الموضوع هو ترجمة ..!

نقطة عالسطر .