نقول ونعيد ونكرر كمان
اقتباس:
|
كاتب النص الأصلي : makakola
أسف للتدخل يا أخى الحبيب المجاهد في الله، وأسف كذلك يا أخى answer me muslims
طبعا أستطيع مثلى مثل أى مسيحى الرد على كل ما كتبته وتعتقده صحيح العلم، لكنى لن أكون أكثر مقدرة من الحبيب answer me muslims
ولكن إسمح لى بالتعقيب هنا
لا يوجد إعتراف للبابا شنودة بذلك كقولك، لسبب بسيط جدا
هذه العبارة لا توجد في نسخة من النسخ اليونانية التي كُتبت قبل القرن 16 ، وهى ما يستند له شهود يهوه، وهم من ندعوهم نحن بأنهم غير مسيحيون وتصفونهم أنتم بعلماء المسيحية
ولكنها موجودة في الترجمة اللاتينية القديمة التي كانت متداولة في أفريقيا، وفي أغلب نسخ إيرونيموس, والترجمة اللاتينية هي من أقدم التراجم وأكثرها تداولاً
استشهد بها كثير من أئمة الدين اللاتين، فاستشهد بها ترتليان في القرن الثاني، وكبريان في القرن الثالث، وإيرونيموس في القرن الرابع، والأساقفة الأفريقيون في أواخر القرن الخامس
فلا تفرض علينا معلومات مغلوطة يا أخى الحبيب
وغير هذا النص، يوجد لديك نص أخر وهو (عمدوهم بإسم الأب والإبن والروح القدس)
وأتت كلمة (إسم) بالمفرد وليس (أسماء)، كما لم تأتى كلمة (إسم) سابقة لكل إقنوم من الأقانيم بل جمعها إسم واحد
سلام المسيح معك
|
للتوضيح أكثر
وغير هذا النص، يوجد لديك نص أخر وهو (عمدوهم بإسم الأب والإبن والروح القدس)
وأتت كلمة (إسم) بالمفرد وليس (أسماء)، كما لم تأتى كلمة (إسم) سابقة لكل إقنوم من الأقانيم بل جمعها إسم واحد
لا جدال حوله، وموجود فى كافة النسخ
سلام المسيح معك
لم اكتم عدلك في وسط قلبي تكلمت بامانتك وخلاصك لم اخف رحمتك وحقك عن الجماعة العظيمة اما انت يا رب فلا تمنع رأفتك عني تنصرني رحمتك وحقك دائما
|