اقتباس:
|
كاتب النص الأصلي : Willi
انو سؤال لمونيا
هلق صحيح بالغرب
اللغة اللي بتحكوها هيي الفرنسي اكتر من العربي
لان بعرف واحد مغربي هون باميركا
قلي انو نحنا منحكي فرنسي بالمغرب
منحكي عربي شي بسيط
الف شكر صياد الطيور
موضوع كتير حلو  |
اهلا Willi
اولا اللغة العربية هي اللغة الرسمية للمغرب
و بنتعلمها بالمدارس -- كلغة عربية فصحى--من السنة الاولى ابتدائي و في السنة التالتة بنتعلم اللغة الفرنسية و ابتداء من الصف التاسع يجب على الطالب الاختيار بين دراسة اللغة الانجليزية او الاسبانية للسنوات التلاتة من التعليم التانوي
اما الدراسات الجامعية فتتم بالفرنسية باستثناء طبعا التخصص بالاداب العربية او الدراسات الاسلامية
و ادا جينا للحياة اليومية للمغاربة - او المغرب العربي بصفة عامة-- فنجد ان اللهجة--و ليست اللغة-- متاثرة بعدة كلمات من الاسبانية و الفرنسية و الامازيغية ايضا
و دلك لعدة عوامل متل الاحتلال الاسباني-الفرنسي للمغرب متلا و كدلك القرب الجغرافي من اوروبا و الحياة الاجتماعية للمغاربة المتميزين بالانفتاح على ثقافة الاخر و التفاعل معها .. فلن تستغرب متلا ان تتم المعاملات الادارية باللغة الفرنسية او ان تجد بعض الجدات بشمال المغرب يتكلمن الاسبانية بطلاقة ...مع انهن لم يدخلن المدارس
اتمنى ان اكون وضحت الصورة
WHEN LIFE GIVES U LEMON ........MAKE LEMON JUICE