وفيه نقطة اخرى :
من الصور السابقة هناك ترجمة فيها
"فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس . وهؤلاء الثلاثة هم واحد . والذين يشهدون في الأرض هم ثلاثة الروح والماء والدم والثلاثة هم في الواحد "
يلاحظ ذكر الآب والكلمة والروح القدس --------> 3
"هذه الحقيقة يشهد لها الروح القدس لأنه هو الحق ذاته . فان هنالك ثلاثة شهود : الروح والماء والدم . وهؤلاء الثلاثة هم في الواحد "
يلاحظ ذكر الروح القدس فقط واسقط الباقي ------> 1
لماذا ؟
- هل من الترجمة ؟
- هل من الأمانة النقلية ؟
- ام لأنهم مهملين ؟
- حتى لو كان الجميع واحدا فلذكر الأسم اختصاص ومعنى اليس كذلك
ام ان ذكر احدهم يغنيكم عن ذكر الباقي ؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ -7- أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ -8- وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ -9- } سورة الرحمن
شموس في العالم تتجلى=وأنهار التأمور تتمارى
فقلوب أصلد من حجر=وأنفاس تخنق بالمجرى
مجرى زمان يقبر في مهل=أرواح وحناجر ظمئى
وأفئدة تسامت فتجلت=كشموس تفانت وجلى
م-أحمد. م. ح. مسلم مصري
|