2 -
لماذا ترفس مناخس؟؟(اعمال الرسل 9- 5)
تلك الجملة التى أستحت جماهير النصرانية من قولها و النطق بها و لم يستحى ربهم من التلفظ بها وقولها لبولس و هو فى طريقه الى دمشق, و لذلك حذفوها أيضا فى تكتم و صمت,,,
فاذا كان المسيح قالها و لم يستحى من التلفظ بها وقولها،فلماذا أزالتموها أذن،هل أنتم أتقى و أورع من ربكم؟؟؟؟
و لما عدت الى اليسوعية و الترجمة العربية المشتركة و جدتهم قد تخلصوا من هذه الجملة،أما بالنسبه للفان دايك فلازال النص فيها!!!!!!
