حلو..
وأزيد في الطنبور نغماً..
عن علاقة الشام باليسار
لما واحد بيستخدم إيدو الشمال.. منقول عنو "أشول" أو "عسراوي".. أو "يسراوي"
فـ اليسار = الشمال
والشام تسمّت بالـ شام عند العرب.. لإنها بتجي"شمال" الكعبة
باللغة العربية.. فعل "شاءَم" = "ياسرَ" (راح ع اليسار أو ع الشمال) وبالمعنى عكس "يامنَ"..
متل قول ذي الرمة (للاستدلال بالنجوم):
تياسرنَ عن جدي الفراقد في السرى..........ويامنَّ شيئاً عن يمين المغاورِ
فـ شو يعني؟
يعني إنو الشام بمعنى من المعاني هي اليسار
-----------
نكشت هالموضوع.. وأنا عم بتذكر كريم
ربما كان عدم الاتفاق أقصر مسافة بين فكرين. (جبران النبي)