04/08/2009
|
#1
|
عضو
-- زعيـــــــم --
نورنا ب: |
Jul 2006 |
المطرح: |
In ThE DaRk |
مشاركات: |
1,755 |
|
lets talk about love
مرحبا
حبيت بهالموضوع احط مجموعة اغاني رومانسية كل غنية بتعبر عن حالة من حالات الحب اللي منمر فيها
و كل غنية فيه صورة و موقف حلو بجوز نحن نمر فيه و كل مين بحب يشاركنا بشي غنية يتفضل لنعمل مجموعة متكاملة

الغنية الأولى رح تكون لمادونا اسم الغنية You'll see و هي بتحكي عن تحدي من أنثى محطمة القلب من حبيبها بعد ما تركها و عم تقللو بهالغنية انو رح تشوف كيف انو انت الخسران مو انا، الغنية من روائع مادونا و رح حطها مع كلماتها و ترجمة بسيطة
كل واحدة محطم قلبها تسمع هالغنية و كمان المحطم قلبن اما اللي بحبو الفن متلي فيسمعوها لمجرد الفن
You think that I can't live without your love
انت تظن انني لا استطيع العيش من دون حبك
You'll see,
سوف ترى
You think I can't go on another day.
تظن انني لن استطيع المضي يوما اخر
You think I have nothing
تظن انني لا املك شيئا
Without you by my side,
من دونك الى جانبي
You'll see
سوف ترى
Somehow, some way
بطريقة ما ، على نحو ما
You think that I can never laugh again
تظن انني لن استطيع الابتسام مجددا
You'll see,
سوف ترى
You think that you destroyed my faith in love.
تظن انك دمرت اخلاصي بالحب
You think after all you've done
تظن انك بعد كل ما فعلت
I'll never find my way back home,
بأني لن أجد طريقي للعودة كما كنت **(ترجمة حسب المعنى الأقرب)
You'll see
سوف ترى
Somehow, someday
Chorus:
All by myself
فقط لوحدي
I don't need anyone at all
انا لا احتاج احدا على الإطلاق
I know I'll survive
انا اعرف بأني سأنجو
I know I'll stay alive,
انا اعلم بأني على قيد الحياة
All on my own
فقط انا لوحدي
I don't need anyone this time
انا لا احتاج احدا في هذا الوقت
It will be mine
انه لي وحدي **(تعود على الحب)
No one can take it from me
لا احد يستطيع اخذه مني
You'll see
سوف ترى
You think that you are strong, but you are weak
انت تظن انك قوي و لكنك ضعيف
You'll see,
سوف ترى
It takes more strength to cry, admit defeat.
ستغرق بالبكاء الطويل و الإعتراف بالهزيمة
I have truth on my side,
انا لدي الحقيقة على جانبي
You only have deceit
و انت لا شيء سوى الخديعة لديك
You'll see, somehow, someday
Chorus2:
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You'll see, you'll see
You'll see, mmmm, mmmm
تحميل الغنية
نحن ننتظر الضياء و لكننا نرى الظلام
---------------------------------------------------------------
ذو العينين البراقتين ......... الذي يقرر المصائر .............
DaRkNeSs LoRd
Lord Of DarkneSs
Lord Of The Sweet Sadness
|
|
|