موت في النسيان
أنا أعرف أنني موجود
لأنكِ أنتِ من يتخيلني.
أنا طويل، لأنك تعتقدين أنني طويل، و نظيف
لأنك تنظرين إلي بعيون الطيبة،
بنظرة نظيفة.
فكركِ يجعلني ذكيا،
و برقتكِ البسيطة..
أنا أيضا بسيط و طيب
لكن إذا ما نَسيْتِني،
سأصير ميتا دون أن يعرف أحد.
سيرون حيا لحمي، لكن
سيكون رجلا آخر..
-مظلم، بليد و سيء- من يسكنه..
آنخيل كونثاليث (اسبانيا)
لقد كنت قبل اليوم أنكر صاحبي
إذا لم يكن ديني إلى دينه دان
و قد صار قلبي قابلا كل صورة
فمرعى لغزلان و دير لرهبان
و بيت لأوثان و كعبة طائف
و ألواح توراة و مصحف قرآن
أدين بدين الحب أنَّى توجهت
ركائبه، فالحب ديني و إيماني
ابن عربي
|