[jano.]

عزيزي أورهوي
أشكرُك على تعاطفك مع شجوني...

فأمّا هذه الصّورة فهي المنطقة التي قضيتُ فيها فتوّتي ومطلع شبابي بالصّيد!
قضيتُ فيها وحدتي وأيّام الدّراسة ورحلاتي مع الأصحاب... ياه ما أقسى الزّمن!!!


هي المنطقة المحاطة بنهري الخابور والجغجغ وما أشهاها... أهديك صورتها .

شكراً لك عزيزي القرصان على هديّتك الرائعة، وعلى إغنائك للموضوع بهذه الصورة الجميلة التي تبيّن التقاء الخابور بالجغجغ...
وأتألم أيضاً عندما أقارن الصورة بما رويته لي مرّةً عن الغابة التي كانت تعني لك الكثير وأراها الآن غائبةً من محيط المخلط بعد أن تمّ إقتلاع كافّة أشجارها...
أنا بشوق الآن لقراءة ذكرياتك أيام المدرسة والصّيد في موضوع "مذكّرات قرصان" فقد سمعتُ بأنّنا قد نشترك في البعض من تفاصيلها الشيّقة..

بالمناسبة، نسيتُ أن أذكر بأن الصورة الثالثة في الموضوع الأصلي للكاتبة أجاثا كريستي مأخوذة في تل حَلَف..
تحيّاتي