[قرصان الأدرياتيك]

كاتب النص الأصلي : suryoyo

ܛܢܦܶܣܬܐ تعني المحفورة او السجادة ... يعني الكاربت

يا ملفونو هاي الكلمة أعجميّة فارسيّة الله يسامحك! تستخدم بلهجة "السورث".
في كلمة سريانيّة فصحى...