اقتباس:
كاتب النص الأصلي : اسبيرانزا
كيف الوّن كونا شديد السواد
افتح كوة فى الجليد
واغدق قلبى على ثلة من حرس
جمدوا فى نوبة للحراسة
على فرقة المنشدين فى قاعة لا تستمع
على طفلة لا ترى
على امراة لم تعرف الدفء
على آلة التعذيب التى اسمها الحب
وانظرى روحى،تفر اليك
واجهينى
|
أينما نظرنا وتقصينا في شأنه
هذا الحب ملوّع القلوب بفنونه
دائما نرى مثل هذه الشكوى منه
شيء محيّر
هل حقا يتضافر العذاب مع الحب
أوَ ينبغي ارتباط السعادة بالألم فعلا ؟
أم أن الخطأ يكمن في التطبيق وليس في النظرية
في الممارسة وليس في الجوهر
هل هو خطأ الحب أنه يضم دوامات العذاب بين جناحيه
أم أنّ أخطاؤنا تتجسد فيه ؟
كل عام وأنتم بخير