[قرصان الأدرياتيك]

أحرجتني بـِ صِدقكَ يا صَديق
قال لي أحدهم :
أحترمُ الكاذبينَ صدقاً وَ أكرهُ الصادقين كذبا
رأيك ؟

هذا متوقّف على إعرابِ كلمتي "صدقاً" و"كذباً". فإن نظرنا إليهما على أنّهما يقعان في محلّ المفعول به لوجدنا فيها معادلةً، وإن جاء إعرابُهما "حالاً" كانت الجملة صحيحة سليمة في مبناها وفي معناها. فاخترِ الإعرابَ وأخبرني.