Ecstasy of St. Theresa
Gian Lorenzo Bernini
وَ الآن مَع مَنحوتتي المُفضلة على الإطلاق : نشـوة القديسـة تيريزا .
هذهِ تـُحفة الفنان " جيان لورينزو بيرنيني "
وَ الذي جَسَدَ فيها اللذة الروحية التي وصفتها القديسة تيريزا في مذكراتها :
" رأيتُ في يدِه رمحاً طويلاً مِنَ الذهب
وَ الرأسُ الحديدية المُدببة بدتْ تشـتعلُ ناراً
بَـدا غارزاً هذا الرمحُ أحياناً وسـطَ قلبي لـِ يتخرقَ عُمقَ أحشـائي
عندما سُحِبَ الرمحُ بدا كما لو أنه يَسـحبُ أحشـائي معهُ أيضاً
لـِ يتركني وَ أنا أشـتعلُ كُلي بـِ حُبِ الرَب.
الألمُ كانَ عظيماً جداً
إلى درجةٍ جعلتني أبدأ ُ بـِ الأنين
وَ رغم ذلك كانتِ اللذة التي أجدها في الألم فوقَ الوصف
إلى درجةٍ جَعلتني أتمنى أنْ لا أتخلصَ منه
الروحُ الآن لا يُشـبعها إلا الله
الألم ليسَ جَسَـدياً وإنما روحياً
رغمَ أن الجَسَـدَ لديهِ نصيبٌ منه
إنها لمَسـاتٌ حنونة ٌ مِنَ الحُبِ وَ العذوبةِ تحدثُ الآن بينَ الربِ وَ الروح
تجعلني أصلي لله أنْ يجعلَ كُلَ مِنْ يعتقدُ أني كاذبة يَتذوقُ مثلَ هذا الألم ."
مُذكرات القديسة تيريزا.
وفوقَ كلِ هذا قام " بيرنيني " بـِ اسـتخدام لعبةِ الضوء لأولِ مرة
وَ سَـلط الضوءَ الساقط مِنْ نافذةٍ بـِ أعلى الكَنيسـة
عَلى جَسَدِ القديسـة تيريزا
لـِ يَبدو كما لو أنَ النورَ الإلهيَّ يَسقط ُ عَلى جَسَدها المُمتلئِّ بـِ اللذة.
رائِعَـة
.
.
" أعطني سـَريراً وكِتاباً تكونُ قد أعطيتني سـَعادتي "
|