|
بعض المفردات التي يستخدمها أهالي حمص الكرام
هذه بعض المفردات التي يستخدمها أهالي حمص الكرام
بكسليت (دراجة هوائية) غال (مفتاح) ميكب (بيك اب) شديش(كم) ولا : آداة تستخدم في النهر والشتم دشرو : يعني حل عنو ماني غضران : يعني لست بقادر دشّرني : أي حل عني ... وحل عني يعني اتركني بحالي أيدي بزنارك : تعبير يستخدم للتعبير عن الرجاء دخيل الله : أيضاَ تعبير والمقصود به هو الاستغاثة بالله وضرّاب السخن : وهي مسبة.. وتعني .... مابعرف مسبة وبس يبعتلو حمى : أي تصيبه حمى ويمرض يتحورق : متل يبعتلو حمى يتقوص : بنفس المعنى يتأمع : كمان هيك شي وين غاطط : وين مو مبين والسبع تنعام : يعني إلنا الشرف حيط بياخذو وحيط بيجيو : تقال للي بيسكر من كتر الترنح مابيعرف الخمسة من الطمسه : عن الرجل اللي ماعندو ثقافة سرّي مرّي : عاللي بيخفق برات البيت شندي بندي : للي بيحكي بلا طعمه شروي غروي فايت بالحيط – طاقق الفيوز : للدلالة على انو ماعم يلاقي كلمة مناسبة مجنط : مفلس ولا قرش كحته : إيدو ماسكه .. بخيل شاطط ماطط : يعني مدلع زيادة نعيان : يعني قلبو بارد نايط = نعيان = بارد شاضومه : بنت مجلوئة .. يعني كيف بدي إلكن .... قليلة أدب ومصبينه شحاطة : مايلبسه المرء في قدمه عندما يكون في المنزل تعسيله : نومة بعض الظهر مسرسبة : يعني بتحب النظافة كتير أسسييع أوعى الزيت : بمعنى وسع وفسح طريق أغّيييييى : هي للأبضايات وبسعقلو جوزتين بخرج : يعني عقله صغير متل الأطرش بالزفة : يعني مالو علاقة بالموضوع حاج تحوص وتلوص : يعني حاجة تفتل وتدور شوية لرخار : بعد شوي بنت عمي : يعني مرتو وطبعاً بالعكس قطرميز= اناء زجاجي) مقعود = مربى مشمش او 00000) بيتنجان(باذنجان) على حيس رئّة : يعني شوي شوي سلحبة عم ياكل بعقلو حلاوة : يعني عم يجدبا على سماه عم يحفر كوسا : يعني عم ينكش بمناخيرو . عملك موشة : يعني جولة . غاسل ايدي منو : يعني قاطع الأمل منو غرفة ماشية ، آيمة آعدة : يعني منكوت كرارا . فئّر حناكك : يعني طق حنكك بايدي فاينة : يعني الزاحلة او الشغلة المو تمام فش نيعك : يعني حط ايدي جوات تمك لحتا ينملخ نيعك لءوي تشد إيدك : يعني لا تعتمد عليه كتير لاب : يعني دار لابس وشو عالمألوب : يعني مو رايئ وما عم يتحاكا . لألوء : يعني تبع . مأرّح : يعني مو قليل . مأطع موصل : يعني بيلعب على كل الحبال . مدجون : يعني عالموضة بس مو بسنو مدهرن : يعني عالموضة اكبر من سنو مربع ، أوضة : غرفة الضيوف بالبيت العربي . مفدوغ : مشقوق النء : طلب الشغلة بشكل متكرر باوقات متقاربة يعني تعيف سماه للواحد ( أكيد النسوان بيعرفوا ) النبيرة ، الدنكورة : وهي دعبولة بتطلع براس الواحد بعد ما ياكلو شي طرءة على راسو . نتع : حمل . ندف ، لطش ، سفئ : يعني اخد سلبطة . يرح رح : يعني شي في بسفلو مي . يردح : يعيط ويندب . يرغي : يحكي حكي بلا طعمة . يكش ، يبيض ، يسحب ، يقشط : يعني يكزب ويحكي قصص ومفكر العالم مسدءة يوك : جورة بالحيط بحطو فيا الفرش .شويط : هي الريحة يلي غالبا منشما لما تكون الام عم تطبخ وعم تحكي بالتلفون مع بنتا او اختا .. طجونة ، ششنية ، تبنية : يعني واعة معدن زغيرة طلع بالعالي : يعني عيط بصوت اعلا من صوت يلي عم يحكي معو عاطس القرد بوشو : يعني مو رايء وعم يخانء دبان وشو عاطسو من مناخيرو : يعني بيشبهو كتييييير العجولي : ما بعرف بس شغلة حمر اتكل ، زمر عالكوع ، عطي ضو ، هوينا : يعني حل عنا وفرقنا ، تركنا يعني . أرصة مفلفلة : يعني هي الأرصة يلي بتجي ماكنة وبكون تدرج ألوانا عالجلد حمرا بعدين زرقا بعدين خضرا وبتضل شاهدة على العصر خخخخخ . أشكرة ، أشكر خبر : يعني واضحة . اصحك تنبرء ، حاج تطول وتقصر ، اصحا يطئلك شي عرء : يعني لأوي آظااان : يعني الهيتر يا بعدي او السخاااان . آكل كم : يعني آكل بحالو مقلب . آلب عطّابة : يعني متوسخ آلب شحارة . أنبز ، نبّأ : يعني تناوء خخخخ ال يعني شرحناها يعني مممممم تطلع بس مد راسو بئّ : يعني كان عم يشرب مي وبء بقلب الكاسة يع عليه باب لخم : يعني ما فهمو شي سطلو سطل بالمشرمحي ، بالألم نشرح : يعني بالعربي الفصيح البونات : مخصصات من الدولة للسكر والشاي والرز للمواطنين الآكلين هوا التدع : يعني احترء من طرفو وهي للأكل والواعات . تدندل : يعني طخى راسو من قرنة عالية تمر تينة : ما بعرف بس بقولو لزق في متل التمر تينة معناتا شغلة بتلزق . تنح عبدك يا ربي : هي لما يسكر مخو للواحد وغير ربك ما عاد يفهمو حطة : هي الوجبة من الغسيل حندء بندء : يعني عازك وعوازك . خطاف الزعزع ، زعة : يعني بيجي عالسريع وبروح خطرة : يعني مرة او بزماناتو .. هي لما الواحد يكون بدو يحكي سيرة خطوف رجلك : يعني روح عالسريع ورجاع . خطيّ : حرام درخوشة ، زابوءة ، خلع : يعني حارة ديقة مكنكنة بس الخلع بيتميز انو سد . رايح بالعبطة : يعني رايح بالعجقة مو مبين . ممممممم يعني كانو يكون في عجقة والكل عم يحكي تقوم انت تلحش شي مسبة عالماشي بتقوم بتروح بالعبطة ... المسبة طبعا مو انت رايح بالعرض : يعني سمين ورايح بدنو كلو بخلفيتو رايح نيفا : يعني خالص سلامتك زرنئ : شرب المي من تم الواعة سواء كانت قنينة او غيرا بشرط ما يدق تمو فيا سءّ : يعني تمسيح المي يلي بتنكب بخرئة ناشفة . سرنوة : وحدة وشا ململم وسلالة من تحت لتحت . سكبة : يعني شوية اكل من عند الجيران سكملة : الطربيزة الزغيرة يلي بحطو عليا الضيافة من شاي وغيرو سلحب : يعني زمط انسحب بهدوء سنادة خاصرتو : يعني واحد وين ما راح بياخدو معو . شمع الخيط ، فركا : يعني هربا لانو بقولو لما يكون الواحد بردان ومناخيرو حمر بقولو مناخيرو متل العجولي |
حلوة الفكرة .... خلونا نبلش بكل المدن ؟؟؟
|
شو مشان لا يقوم ماعاجبكون الحكي الحمصي :jakoush: :jakoush: :jakoush:
|
بيشبه الحكي الشامي خير الله
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
اقتباس:
|
اقتباس:
|
اقتباس:
لك ليش في حدا بيسترجي يحكي على حمص :jakoush: :jakoush: :jakoush: :jakoush: |
اقتباس:
الفكرة أنو ماحدا بيطلعلو يحكي على حمص ... أبتداء من الوعر و انتهاء بجورة الشياح مرورا على الدبلان ... بالمناسب أنا بظن أنو أهل حمص هني أعلى سوية علمية و أكتر تحصيل علمي عالي بكل الموزمبيق ... |
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 13:54 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون