|
اروع ماقيل في الحب .. أبيات لن تنساها بنوووووب
يقول الشاعر :
تدفق في البطحاء بعد تبهطل ......وقعقع في البيداء غير مزركل وسار بأركان العقيش مقرنصاً ...... وهام بكل القارطات بشنكل يقول وما بال البحاط مقرمطاً ...... ويسعى دواماً بين هك وهنكل إذا أقبل البعراط طاح بهمة ...... وإن أقرط المحطوش ناء بكلكل يكاد على فرط الحطيف يبقبق ...... ويضرب ما بين الهماط وكندل فيا أيها البغقوش لست بقاعد ...... ولا أنت في كل البحيص بطنبل قصيدة من أجمل و أرق ما قيل في الشعر. ومع سهولة وسلاسة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات تبهطل : أي تكرنف في المشاحط المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة العقيش : هو البقس المزركب مقرطماً :أي منزلقاً البجطاط : أي الفكاش المكتئب مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً هك : الهك هو البقيص الصغير البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج يبقبق : أي يهرنج بشدة الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً الكندل : هو العنجف المتمارط البغوش : هو المعطاط المكتنف البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب وبعد هذا الشعر المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فأر الغضنفري وكان شاعراً فطحلاً روى الشعر وهو ابن عشرة أيام .. بتمنى انو تعجبكون...  |
هلا بدي شئ ساعة حتى الفظ الكلمة و شي ساعة تانية حتى اترجم و افهم بس مفهوم الحب في الابيات ما وصلني..... يعطيك العافية عجبني قاموس الالفاظ المرفقة :D
و هاي الابيات تحمل معنى كبير للحب بتعجبني كمان و يا ريت تعجبك قال لي المحبوب لمل زرته :hart:من ببابي قلت بالباب انا قال لي اخطات تعريف الهوى:hart: حينما فرقت فيه بيننا و مضى عام فلما جئته:hart: اطرق الباب عليه موهنا قا لي من انت قلت انظر فما:hart: ثمّ الا انت بالباب هنا قال لي احسنت تعريف الهوى:hart: و عرفت الحب فادخل يا انا لسعدي الشرازي :D |
هههههههههه يحرق حريشك ,,,بدنا سنة لنحفظها ,,قبل ما ننساها,,,,:lol:
يسلمو فارس,,,ابو سمايلي,,:o biomen الابيات اللي كتبتيها عن جد بتجنن ,,,:D |
ههههههههههههه غريب هالشي اللي صاير معك ... عاد سهلة مدري ليش هيك ..
بس اهلا وسهلا نورتي الموضوع ..وابيات الشعر المرفقة كتير حلوة .. وعجبتني شي اكيد .. يسلمو كتير يا خانم ..  |
اهليييييييييييييييين ابو السون ... نورت الموضوع ... ولا سنة ولا شي لأنك ما لح تحفظا منوب انا متأكد ...
|
ااااااااااااااااااايييييي يييييييييه والله الأروع
|
؟
؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ هي صفنة يا سيدي انشديت للتكسكر بالابيات الاولى وخلفيات الشعر الحيثية كانت مملقة ومبتعهرة وكمان اسلوب الارتقاء الغرحبليتي كان مركشب ومبلعط شوي وخصوصا البيت يلي بيقول إذا أقبل البعراط طاح بهمة ...... وإن أقرط المحطوش ناء بكلكل بتحس انو الشاعر عم يناجي شي بياع بطاطا بقوة وعنفوان لا ارادي والبيت التاني تبع وسار بأركان العقيش مقرنصاً ...... وهام بكل القارطات بشنكل بتحس انو عم يحكي عن شنكليتات الحياة المتزفركة والمتشعبة بالهكمان البيريطي بس يلي ما عجبني بالقصيدة انو اسلوب شرحو للمقطع الاخير يلي بيقول فيا أيها البغقوش لست بقاعد ...... ولا أنت في كل البحيص بطنبل هون هو ما عطى البغقوش حقو والبحيص بعيد كل البعد عن البطنبل لأنو البطنبل اقرب بالواقع للشيرتهالاتيس المواغبرية صديقي كمان انت في عندك غلط صغير بشرح المعاني حبيت صلحلك مشان يلي استيعابهم قليل البجطاط :هو الشردكار الاعمى مو الفكاش المكتئب أقرط : يا صديقي هو فعل حالي مسكوب بالضمة الاخيرة على اوله البحيص : هو نهر من انهار المشتري مو وادٍ بشمال المريخ صديقي شكرا للشعر الرائع وا تحفنا كمان |
يحرء حريشك زكرتني قلك انو الموضوع كتير مهم ولا زم يتثبت
|
شكراً على القاموس المرفق :pos:
|
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 12:51 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون